Примеры использования Tendance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trends tendance- février 2013.
Trends tendance- February 2013.Nouveau décor Mickey moderne& tendance.
New modern decor Mickey& trend.Des montures tendance à tout âge.
Fashionable frames at any age.Tendance à utiliser un langage violent.
Inclined to use violent language.Avez-vous tendance à être jaloux?
Are you inclined to be jealous?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dernières tendancesnouvelles tendancesles dernières tendancesgrandes tendancesles nouvelles tendancesprincipales tendancestendance positive
une nouvelle tendancemême tendancela même tendance
Больше
Использование с глаголами
tendances observées
inverser la tendanceles tendances observées
tendance se poursuit
analyser les tendancessuivre les tendancestendance semble
tendance se maintient
tendance à oublier
tendance à augmenter
Больше
Использование с существительными
tendances en matière
tendance à la baisse
tendances du marché
tendance à la hausse
analyse des tendancestendances de la mode
ligne de tendancetendances de consommation
tendances de la criminalité
tendances des populations
Больше
Tendance Bracelets- Icy Pandora blue.
Tendance Bracelets- Icy Pandora blue.Mais le verre a tendance a casser.
But glass has a tendency to break.La tendance populaire du plancher en verre.
The popular tend of glass floor.Pour peaux grasses à tendance acnéique.
For skin prone to acne and blemishes.J'aurais tendance à être pessimiste.
I would tend to be pessimistic.Pour les peaux déshydratées avec tendance sèche.
Dehydrated skins with dry tendency.Grande tendance à bâiller et à s'étirer.
Great inclination to yawn and stretch.Toux convulsive, avec tendance à vomir.
Convulsive cough, with inclination to vomit.Nous avons tendance à protéger les enfants.
We are inclined to protect children.Nausées excessives, et tendance à vomir.
Excessive nausea, and inclination to vomit.Sa tendance naturelle est de se retirer.
Its natural inclination is to withdraw.En numératie, la tendance est très similaire.
For numeracy, the pattern is very similar.Tendance Bracelets- Bracelet polymer clay.
Tendance Bracelets- Bracelet polymer clay.Moi aussi, j'ai tendance à stresser facilement.
I also tend to get stressed out easily.Tendance à prendre parfois de mauvaises pénalités.
Sometimes prone of taking bad penalties.Les Juifs ont tendance à devenir des comédiens.
Jews have a tendency to become comedians.Tendance à avoir plus d'accidents et de blessures.
Tend to have more accidents and injuries.Polo manches longues avec détails tendance.
Long-sleeved polo shirt with fashionable details.Polo femme tendance avec inserts contrastés.
Ladies' polo with fashionable inset.Notre mobilité renforce la tendance individualiste.
The individualist tendency is strengthened by our mobility.Taille et tendance de la population par pays.
Population size and trend by country.Tendance Très souvent aux enfants et adolescents MKD.
Very often tend to MKD children and adolescents.Pantalon à carreaux tendance comme un enfant, couleurs.
Pants plaid pattern as a child, colors.J'ai tendance à être d'accord avec leurs conclusions.
I am inclined to agree with their conclusions.Prix de l'énergie: tendance historique et volatilité.
Energy Prices: Historical Trend and Volatility.
