Примеры использования Tendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous tendre à lire.
We tend to read.Son cœur est tendre.
His heart is tense.Tendre Passion bébé.
Tendre Passion baby.La Carte de Tendre.
The Carte de Tendre.Mon tendre époux!
My affectionate husband!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la proposition tendantpropositions tendantprincipes qui sous-tendent
une proposition tendantbras tendusmuscles tenduslégumes soient tendresles bras tendusvaleurs qui sous-tendent
mécanismes qui sous-tendent
Больше
Dramatique et tendre.
Dramatic and tense.Tendre vers le zéro papier.
Tend to zero paper.Peut-être était-elle tendre.
Maybe she was tense.Tendre la main à la paix.
Extend your hand in peace.Fixer et tendre la ceinture.
Fix and tighten the belt.Tendre la main aux autres.
Extend the hand to others.Dans une demi-heure, tendre.
After half an hour, strain.Tendre vers l'harmonie, toujours.
Aim for harmony, always.Ces efforts devront tendre à.
Such efforts should aim at.Tendre, loyal et affectueux.
Affectionate, loyal and loving.Résistance pour tendre le MPA.
Resistance to tension Mpa.Tendre le ressort(voir ci-dessus.
Tension the spring(see above.Alors remuer, tendre et boire.
Then stir, strain and drink.À un avenir plus tendre.
To a much more affectionate future.Sa chair est tendre et juteuse.
Its flesh is tender and juicy.MeteoNews: Météo Mont Tendre.
MeteoNews: Weather Mont Tendre.Puis tendre les muscles visuels.
Then strain the visual muscles.Gt; Le ratio doit tendre vers.
Gt; The ratio must tend towards.C'est tendre à être réuni à Dieu.
It is a reach for reunion with God.Une fille sérieuse, tendre et sincère.
Serious girl, stretch and sincere.Tendre la main et aider quelqu'un.
Extend your hand and help someone.Maintenant, vous devez tendre la paume.
Now you have to stretch your palm.La brosse tendre nettoie sans rayer.
Brush cleans gentle without scratching.Le chou-fleur devrait être très tendre.
The cauliflower should be very soft.Sa chair est tendre, grasse et goûteuse.
Its flesh is tender, fat and tasty.
