Примеры использования Œuvrer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Œuvrer pour créer votre monde.
Strive to Create Your Own World.Souvent, ils ont dû œuvrer dans la peur.
Often, they worked in fear.Œuvrer pour le changement entre égaux.
Working for Change Among Equals.Nous devons tous œuvrer pour la paix..
We must all strive for peace..Œuvrer pour le bien-être de chacun.
Work for the wellbeing of each of us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
œuvrant dans le domaine
œuvrer de concert
organisations œuvrantorganismes œuvrantentreprises œuvrantœuvrent en faveur
personnes qui œuvrentpersonnes œuvrantinstitutions œuvrantassociations œuvrant
Больше
Использование с наречиями
œuvrer ensemble
toujours œuvréégalement œuvrétout en œuvrantœuvrent auprès
aussi œuvréœuvré comme
œuvrent également
en œuvrant ensemble
beaucoup œuvré
Больше
Использование с глаголами
continuer à œuvrerdéterminée à œuvrerparties à œuvrercommencé à œuvrerconsiste à œuvrerœuvrent à améliorer
Больше
Et Dieu a ainsi pu œuvrer dans beaucoup de cœurs.
God worked in many hearts.Œuvrer pour la satisfaction des clients.
Strive for clients' satisfaction.Nous ne pouvons œuvrer dans ce sens.
No, we cannot operate in that direction.Œuvrer pour la diversité et l'inclusion.
Working for diversity and inclusion.La Révolution va œuvrer à les satisfaire.
The Revolution will strive to fulfil them.Œuvrer pour la paix et la justice sociale.
Working for peace and social justice.Nous devons œuvrer à leur renforcement.
We must work to strengthen those mechanisms.Œuvrer au développement économique des collectivités.
Promote community economic development.Il faut d'urgence œuvrer à une désescalade de la crise.
We must urgently strive to de-escalate the crisis.Œuvrer ensemble à l'harmonisation des procédures.
Work together to harmonise separate procedures.En 1938, l'Abbé Armand Hébert vint œuvrer dans notre milieu.
In 1938, Father Armand Hébert worked in our midst.Laissez œuvrer la Lumière, en vous.
Let the Light operate in you.Œuvrer ensemble pour poursuivre la mission holistique de Dieu.
Work together to further God's holistic mission.Ces personnes peuvent œuvrer dans le milieu hospitalier ou non.
These people can work in the hospital environment or not.Œuvrer dans un secteur admissible et offrir des services B2B;
Operate in an eligible industry and offer B2B services.Tout d'abord, nous devons œuvrer à une adhésion universelle à la Convention.
First, we must strive for universal adherence to the Convention.Œuvrer à une réforme politique et législative afin de garantir.
Work to secure legislative and policy change to ensure.Elle a annoncé que le KP doit œuvrer côte à côte avec d'autres systèmes d'examen.
She said that KP should operate side-by-side with other review systems.Œuvrer de façon responsabilite pour les personnes et l'environnement.
Operate responsibly for people and the environment.Cette autre Europe démocratisée doit œuvrer pour imposer des principes non négociables.
This new democratic Europe must strive to impose non-negotiable principles.Bâtir, œuvrer, transférer(BOT)(économie d'entreprise.
Build, operate, and transfer(BOT.Il faut œuvrer, et même très dur!
They have to work, but very hard!Œuvrer à la protection de l'environnement dans les activités de commerce;
Promote environmental conservation in business activities;Nous devons œuvrer pour que les lois soient modifiées.
We have to work to change the laws.Œuvrer pour un long terme et un développement stable dans la campagne.
Strive for a long-term and stable development in the countryside.
