Примеры использования Battement de cœur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Battement de cœur.
Heart beat rate.Il s'arrêta dans un battement de cœur.
He stopped it in a heartbeat.Battement de cœur.
Beating Heart(1940 film.Il te trahirait en un battement de cœur.
He would betray you in a heartbeat.Battement de cœur par minutes.
Heart beat rate.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
battements cardiaques
battements cardiaques irréguliers
battements de cœur irréguliers
battements irréguliers
chaque battement cardiaque
battements du cœur irréguliers
Больше
Использование с глаголами
sauter un battement
Использование с существительными
battement de coeur
battements par minute
battements du cœur
nombre de battementsbattement de tambour
fréquence de battementbattement des tambours
Больше
Elle vérifie également le battement de cœur du bébé.
She also checked the baby's heartbeat.Battement de cœur(film.
Beating Heart(1940 film.Est-ce considéré comme un battement de cœur, Professeur?
Is this considered heart pounding, Teacher?Le battement de cœur du bébé.
The beating heart of the baby.L'amour, c'est le son d'un battement de cœur.
If love has a sound, it is the sound of a heart beating.Un battement de cœur, peut-être deux?
A heart beat, maybe two?Quant à moi un violent battement de cœur m'ébranla la poitrine;
For my part, my heart beat violently in my breast;Battement de cœur avec animation et ECG.
Heart beating animation, with ECG.Je vénère votre beauté vivante et votre mortel battement de cœur.
I worship your living beauty and mortal heartbeat.D'un battement de cœur du pays.
Of the beating heart of the country.Aujourd'hui sa dictature devient universelle en un battement de cœur.
Today its dictatorship becomes universal in a heartbeat.Aucun battement de cœur ne se fit entendre.
No heart beat was heard.Exprimer mes pensées est le battement de cœur de mon humanité.
Expressing my thoughts is the heartbeat of my humanity.Le battement de cœur d'un bébé.
There is the beating heart of a baby.J'enchaîne ensuite avec Battement de Cœur au LEM de Tassin.
I then continue with Beating Heart at LEM in Tassin.Mon battement de cœur n'a pas augmenté.
My heart rate did not increase.C'est infime, un frémissement à peine aussi prononcé qu'un battement de cœur.
It's tiny, barely shuddering as pronounced a heart beat.Mon battement de cœur n'a pas augmenté.
My heart rate was not elevated.Mencken a appelé Carl Sandburg« indubitablement, un américain dans chaque battement de cœur..
Called Carl Sandburg"indubitably an American in every pulse-beat..En un battement de cœur, tout fut terminé.
In a heartbeat it was all over.Mencken a appelé Carl Sandburg« indubitablement, un américain dans chaque battement de cœur..
Mencken called Sandburg“indubitably an American in every pulse-beat.Mon battement de cœur était hors contrôle.
My heart rate was out of control.Mencken a appelé Carl Sandburg« indubitablement, un américain dans chaque battement de cœur..
H I Mencken called Carl Sandburg,“indubitably an American in every pulse-beat..Saisie du battement de cœur par minute.
Registration of heart beats per minute.L'arrêt cardiocirculatoire Irréversible et respiratoire- aucun battement de cœur ou de la respiration; ou.
Irreversible cardiocirculatory and respiratory cessation- no heartbeat or breathing; or.
