Примеры использования Beaucoup de risques на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je prenais beaucoup de risques.
I took a lot of risks.Beaucoup de risques pour si peu.
Lots of risk… for very little profit.Je prends beaucoup de risques.
I'm taking lots of risks.Beaucoup de risques, mais qui ne se concrétisent pas.
Lots of risk, but no reality.Nous prenons beaucoup de risques.
We are taking a lot of risks.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
risques potentiels
propres risquesrisques financiers
principaux risquesrisques sanitaires
les risques potentiels
faible risquerisques naturels
un risque plus élevé
risques professionnels
Больше
Использование с глаголами
risques liés
risques associés
les risques liés
réduire le risqueun risque accru
les risques associés
augmente le risqueun risque élevé
prendre des risquesle risque de développer
Больше
Использование с существительными
gestion des risquesfacteurs de risqueévaluation des risquesréduction des risquesrisques de catastrophe
risques pour la santé
niveau de risqueanalyse des risquesrisque de crédit
risque de cancer
Больше
Beaucoup de risques pour un bénéfice quasiment nul.
That's a lot of risk for zero benefits.Ceci enlève beaucoup de risques.
This eliminates a lot of risk.Il y a beaucoup de risques dans la concentration du pouvoir.
There's a lot of risk in concentration Peu d'avantages, beaucoup de risques.
Little benefit, lots of risk.Il y a beaucoup de risques associés au jeu crypto.
There is a lot of risk involved in crypto gambling.Même si ça ne signifie pas beaucoup de risques.
Even if it doesn't mean a lot of risk.Il a pris beaucoup de risques pour eux.
He took a lot of risks for them.Le partenariat peut impliquer beaucoup de risques.
Partnerships can involve a lot of risk.J'ai pris beaucoup de risques cette année.
We took a lot of risks this year.Mon père, parce qu'il prend beaucoup de risques.
My father, because he takes a lot of risks.Il prend beaucoup de risques dans son jeu.
He takes a lot of risks in his game.Les magasins traditionnels prennent beaucoup de risques.
Traditional shops take a lot of risk.Vous avez pris beaucoup de risques pour rien.
You took a lot of risk for nothing.Il était clair que nos collègues russes avaient pris beaucoup de risques.
It was clear that our russians colleagues had took lots of risks.Angers a pris beaucoup de risques pour égaliser.
Angers took a lot of risks to equalize.
