Примеры использования Beaucoup plus de souplesse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous avons beaucoup plus de souplesse.
You have a lot more flexibility.Une flexibilité: la caméra mobile offre beaucoup plus de souplesse.
IL y a beaucoup plus de souplesse dans ces secteurs.
There is much more flexibility here.La modulation des plateaux, très lumineux et agréables,permet beaucoup plus de souplesse.
The modulation of the plateaux, very luminous and pleasant,offers much more flexibility.Le bus offre beaucoup plus de souplesse.
Busses offer far more flexibility.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande souplesseune certaine souplesseune grande souplessesouplesse maximale
souplesse financière
même souplessebonne souplessesouplesse requise
la grande souplessela souplesse financière
Больше
Использование с глаголами
souplesse accrue
une souplesse accrue
accroître la souplesseaméliorer la souplesseapporte souplesseoffre une grande souplesseoffre plus de souplesseoffre une certaine souplessesouplesse permet
réagir avec souplesse
Больше
Использование с существительными
manque de souplessemaximum de souplessepreuve de souplessesouplesse de la peau
souplesse des articulations
besoin de souplessegrâce à la souplessedegré de souplesseperte de souplessesouplesse du système
Больше
Beaucoup plus de souplesse, la possibilité de faire ce qu'on veut quand on le veut.
Greater Flexibility and the ease of being able to do what you want, when you want.Cela me donne beaucoup plus de souplesse.
It gives me much more flexibility.Fonctions simples d'un masque de fichier générique expression régulière offerts par beaucoup plus de souplesse.
Simple functions of a regular expression wildcard file mask offered by a lot more flexibility.On a beaucoup plus de souplesse quand à l'heure.
But there is a lot more flexibility on time.Je pense que Brestrogen est le service parfait si vous voulez beaucoup plus de souplesse, ainsi que ascenseur.
I think Brestrogen is the perfect service if you want a lot more suppleness as well as lift.Elle a pris beaucoup plus de souplesse dans les bras.
It also gave me much more flexibility in my arms.Par rapport à la musculation,les exercices de poids corporel exigent souvent beaucoup plus de souplesse et d'équilibre.
When compared to weight lifting,body weight exercises often require much more flexibility and balance.Elle offre ainsi beaucoup plus de souplesse aux patients.
It also gives patients far more flexibility.En étirant les tissus du pénis avec vos mains,vous êtes capable de stimuler les cellules de produire beaucoup plus de souplesse.
By stretching the penile tissue together with your hands,you are able to stimulate the cells to produce a lot more flexibility.Ca apportera beaucoup plus de souplesse pour les joueurs.
That will bring much more flexibility to players.Les instances virtuelles d'un gestionnaire de clés de chiffrement offrent beaucoup plus de souplesse que leurs homologues HSM.
Virtual instances of an encryption key manager offer a great deal more flexibility than their HSM counterparts.Cela demandera beaucoup plus de souplesse et de créativité.
It will require much more flexibility and creative thinking.Étant donné que les fichiers RAW ne sont pas compressés, ils contiennent des détails d'image finis,ce qui permet beaucoup plus de souplesse dans le processus d'édition.
Since RAW files are uncompressed, they contain finite image details,enabling far more flexibility in the editing process.Elle offre ainsi beaucoup plus de souplesse aux patients.
It also offers much more flexibility to patients.En résumé, la solution logicielle permettant de fractionner etde partager des ports série offre beaucoup plus de souplesse qu'une solution matérielle.
Summing up, the software solution for splitting andsharing serial ports offers much more flexibility than a hardware solution.
