Sammenlignet med andre giver denne intention meget mere fleksibilitet.
Cet ordre, comparé aux autres, offre une beaucoup plus grande flexibilité.
Det betyder, atsystemejere har meget mere fleksibilitet, når det kommer i at vælge deres drev.
Cela signifie queles propriétaires du système ont beaucoup plus de flexibilité quand il entre en sélectionnant leurs lecteurs.
Sammenlignet med andre giver denne intention meget mere fleksibilitet.
Cette conception en combinaison avec d'autres donne beaucoup plus de flexibilité.
I præmien tilstand har du meget mere fleksibilitet til at udvikle deres team og få alle statistikken.
En mode haut de gamme, vous avez beaucoup plus de flexibilité pour développer leur équipe et obtenir toutes les statistiques.
Sammenlignet med andre giver denne intention meget mere fleksibilitet.
Ce projet, lorsqu'il est confronté à d'autres, offre beaucoup plus de flexibilité.
Du vil sandsynligvis have meget mere fleksibilitet, når det kommer til mængden og størrelsen af bagage du vil blive tilladt at tage med dig;
Vous aurez probablement beaucoup plus de flexibilité en ce qui concerne la quantité et la taille des bagages que vous serez autorisé à emporter avec vous;
Sammenlignet med andre giver denne intention meget mere fleksibilitet.
Cette conception, comparée à différentes, offre une beaucoup plus grande flexibilité.
Du ville også have lidt eller endda meget mere fleksibilitet i din arbejdsplan, så du kunne have bedre balance mellem arbejde, familie og din egen tid.
Vous aurez un peu voire beaucoup plus de flexibilité dans votre planning aussi, donc vous pourrez avoir un meilleur équilibre entre le travail, la famille et votre temps libre.
Det er rigtigt, at timeshare-industrien har udvidet sig for at tilbyde meget mere fleksibilitet.
Det er rigtigt, attimeshare-industrien har udvidet sig for at tilbyde meget mere fleksibilitet.
Il est vrai quel'industrie de la multipropriété s'est développée pour offrir beaucoup plus de flexibilité.
De kan også tilbyde spillere meget mere fleksibilitet end dit sædvanlige websted.
Ils peuvent également offrir aux joueurs beaucoup plus de flexibilité que votre site habituel.
Fordi du blot kan angive disse krav i stedet for at binde operationen til en bestemt maskine, har du meget mere fleksibilitet.
Comme vous pouvez définir ces exigences au lieu de lier l'opération à une machine spécifique, votre flexibilité est améliorée.
Der er også meget mere fleksibilitet, og rummet kan være en afslappende oase om natten og et indbydende hjemmekontor eller opholdsstue resten af dagen.
Aussi, il ya beaucoup plus de souplesse et la salle peut être une oasis de détente dans la nuit et un bureau à la maison d'accueil ou le salon le reste de la journée.
Føje ikonet Platform X+ til din Platform m+ vil give dig meget mere fleksibilitet og alsidighed.
Ajouter l'icône PLATE-FORME X+ à votre m+ plateforme vous donnera beaucoup plus de flexibilité et de polyvalence.
Nogle programmer giver meget mere fleksibilitet i de tilgængelige tilgængelige annonceenheder, samt farver og design, så det passer bedre til dit websteds layout.
Certains programmes offrent beaucoup plus de souplesse dans les types de blocs d'annonces disponibles, ainsi que dans les couleurs et la conception, ce qui permet de mieux s'adapter à la présentation de votre site.
Men som mange andre uddannelseskurser har der været et stort skift til onlineformatet i de senere år,fordi det giver meget mere fleksibilitet.
Mais comme beaucoup d'autres programmes d'enseignement, le format en ligne a beaucoup évolué ces dernières années,car il offre beaucoup plus de flexibilité.
Selv om nogle tog kræver, at du gøre pladsbilletter i forvejen,der er meget mere fleksibilitet, især hvis du har brug for at ændre den tid, du ønsker at rejse.
Bien que certains trains vous obligent à faire réservations de places à l'avance,il y a beaucoup plus de flexibilité, en particulier si vous avez besoin de changer le temps que vous souhaitez voyager.
To fordele ved konverteringer er, at renten generelt vil være lavere end for en friværdi planen, ogdu vil også have en meget mere fleksibilitet.
Deux avantages de remortgaging est que le taux d'intérêt sera généralement inférieur à celui d'un plan de libération d'équité etvous aurez aussi beaucoup plus de souplesse.
Jo, du kan sikkert få meget mere fleksibilitet ud af Wix, eller mere sofistikeret udseende med Squarespace, men hvis du blot er efter ren effektivitet, så er Site123 den bedste løsning for dig.
Bien sûr, vous pouvez obtenir une plus grande flexibilité avec Wix, ou une apparence plus sophistiquée avec Squarespace, mais si votre priorité est l'efficacité, Site123 est la meilleure option pour vous.
Uden TITO ville multi-denominerede spilleautomater være umuligt, ogdet har givet så meget mere fleksibilitet med hvordan en automat udbetaler.
Sans TITO, la gestion des machines à sous de valeurs différentes serait impossible etle système a permis une plus grande flexibilité en matière de paiement des gains de machine à sous.
Nærhedsprincippet _BAR_ Forbedres ikke _BAR_ Meget mere fleksibilitet med nationalt budget og øgede midler til landdistriktudvikling _BAR_ Smidig gennemførelse af enkeltbetalingsordningen _BAR_ Muligvis større smidighed gennem overgang til landdistriktudvikling _BAR_.
Subsidiarité _BAR_ Pas d'amélioration _BAR_ Beaucoup plus de flexibilité avec l'enveloppe nationale et l'augmentation des fonds du développement rural _BAR_ Flexibilité dans la mise en œuvre du RPU _BAR_ Éventuellement plus de flexibilité grâce à une réorientation vers le développement rural _BAR_.
I forhold til lande som USA hvor der er klare love og forordninger vedrørende salg og brug af narkotika,der er meget mere fleksibilitet i Spanien.
Par rapport à des pays comme les États- Unis où il y a claire des lois et règlements concernant la vente et l'utilisation de médicaments,Il y a beaucoup plus de souplesse en Espagne.
Gruppebilletter koster lidt mere end individuelle billetter,men de giver dig meget mere fleksibilitet, når du planlægger din rejse- både med hensyn til betalingsmuligheder og rapportering af navne.
Les tarifs de groupe peuvent varier de ceux des billets individuels,mais ils vous offrent une plus grande flexibilité dans l'organisation de votre voyage, en matière de temps de réflexion et d'ajout des noms des voyageurs.
Ved afslutningen kunne cylindrene fjernes, så biopsier var metalfri,hvilket indførte meget mere fleksibilitet i forbindelse med prøve behandling.
À l'achèvement, les cylindres pouvaient être enlevés de sorte que les biopsies étaient sans métal,introduisant beaucoup plus de flexibilité en ce qui concerne le traitement de l'échantillon.
Imidlertid er der med enDPO ikke de samme begrænsninger, og der er meget mere fleksibilitet, fordi du ikke er påkrævet at hæve den mængde kapital, du foreslår i dit tilbud, som du ville være nødt til i en børsnotering.
Toutefois, avec un OPH,les restrictions ne sont pas les mêmes et il y a beaucoup plus de flexibilité, car vous n'êtes pas obligé de lever le capital que vous proposez dans votre offre comme vous le feriez dans une introduction en bourse.
En af de gode fordele ved at vælge et charter privat jet er, atdu vil være i stand til at have en meget mere fleksibilitet med hensyn til din rejseplan og rejsearrangementer.
L'une des belles prestations de choisir une charte jet privé est quevous serez en mesure d'avoir beaucoup plus de flexibilité en ce qui concerne votre itinéraire et les arrangements de voyage.
Gruppebilletter koster lidt mere end individuelle billetter,men de giver dig meget mere fleksibilitet, når du planlægger din rejse- både med hensyn til betalingsmuligheder og rapportering af navne.
Les billets de groupe sont un peu plus chers que les billets individuels,mais ils offrent plus de flexibilité lors de la planification de votre voyage, à la fois en termes de paiement que de nomination des billets.
Jeg, som republikkens præsident og øverstbefalende i hæren, handlede,som man siger om mig, med fasthed, men med meget mere fleksibilitet, end man har givet mig anerkendelse for, hvorfor jeg altid talte om et»dictablanda«.
Moi, comme Président de la République et commandant en chef de l'Armée, j'ai agi comme je vous l'ai dit,avec rigueur, mais avec beaucoup plus de flexibilité qu'on m'en reconnaît, ce pourquoi je me référais toujours à une"dictadouce".
Résultats: 2073,
Temps: 0.0579
Comment utiliser "meget mere fleksibilitet" dans une phrase en Danois
Der er kort sagt meget mere fleksibilitet indbygget i 25 moderinstitutioner med 90 udbudssteder end i 90 helt selvstændige skoler.
Opkald på begunstigede elementer af tidligere versioner, den 8 s pasform går tilbage til en bredere forfod med meget mere fleksibilitet og tilgivelse.
Når du først har haft 22kW, så er alt andet meget langsomt. 22kW giver bare meget mere fleksibilitet.
Fordi XML-sider giver så meget mere fleksibilitet end HTML-sider, forventes at erstatte HTML som det sprog, valg.
Det giver os nemlig meget mere fleksibilitet til at vælge lige netop den løsning, der passer os bedst.
Det giver også meget mere fleksibilitet, når det er man skal ud og vælge sin bil.
Derudover er der meget mere fleksibilitet, der gives investorerne for så vidt angår køb og salg af fonden på markedet.
Der er meget mere fleksibilitet og meget mere teamwork inden for teknologi i modsætning til de traditionelle jobhierakier.
Samtidig får du meget mere fleksibilitet og frihed end.
Comment utiliser "beaucoup plus de souplesse, beaucoup plus de flexibilité" dans une phrase en Français
C'est un paradoxe car l'objectif affiché de la réforme est d'apporter beaucoup plus de souplesse aux entreprises.
Un forum qui vous pemettra beaucoup plus de flexibilité que celui actuel, un forum enti`rement géré à l'interne beaucoup plus convivial...
La Grande-Bretagne a -elle- beaucoup plus de souplesse avec une échéance à 15 ans.
Les nouvelles règles donnent beaucoup plus de souplesse sur la façon de manipuler les paquets.
Une lentille de zoom vous donne beaucoup plus de souplesse que les lentilles premiers.
Toutefois, le régime belge ferait preuve de « beaucoup plus de souplesse qu'en France », poursuit-il.
Proposer un service outillé nous permet d’avoir beaucoup plus de souplesse là-dessus.
Cusson, maire de Drummondville, souligne que l'après-commission Charbonneau donne beaucoup plus de flexibilité aux municipalités.
Les nouveaux procédés permettent beaucoup plus de flexibilité et des techniques variées d'impression.
Vous avez beaucoup plus de souplesse pour la coupe aux épaules.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文