Примеры использования Beaucoup plus près на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais d'autres étaient beaucoup plus près.
Others were a lot closer.Et beaucoup plus près de la sortie..
And much closer to the exit."®.Il aurait pu finir beaucoup plus près.
He could have finished a lot closer.Beaucoup plus près de la plage que prévu!
Much closer to the beach than we expected!Avec cet album on est beaucoup plus près.
With this record we got a lot closer.J'étais beaucoup plus près cette fois.
I was a lot closer this time.Les gens nous regardent de beaucoup plus près.
People are watching us much more closely.Vous êtes beaucoup plus près de la mort.
You are that much closer to death.Mais que se passerait-il si la Lune circulait beaucoup plus près de la Terre?
What would happen if the moon got too close to the earth?Mais c'est beaucoup plus près que Mars.
And they are a lot closer than Mars.Aujourd'hui, nous effectuons aussi des opérations beaucoup plus près du littoral.
Today, we also operate much closer to the shorelines.Ma chambre est beaucoup plus près que la vôtre.
My house is a lot closer than yours.Beaucoup plus près de la plage que prévu.
Much closer to the beach than we originally thought.Le Maine c'est beaucoup plus près que vous pensez.
Maine is a lot closer than you think.Les nomades d'aujourd'hui font paître leurs moutons beaucoup plus près des villes.
Todays nomads walk their sheep much closer to the cities.Eux sont beaucoup plus près de Dieu que nous!
They're much closer to God than we are!Mais soudain, le jeu a eu beaucoup plus près.
But suddenly the game has got a lot closer.L'INRIA est beaucoup plus près de Versailles que.
INRIA is much closer to Versailles than Paris.Mais qu'arriverait-il si la Lune était beaucoup plus près de la Terre?
What would happen if the moon got too close to the earth?On est beaucoup plus près des quelques millions.
The total number is much closer to a few thousand.Les pointes vont être beaucoup plus près du Sol.
Subsequents posts will be much closer to the ground.C'est beaucoup plus près ici qu'il n'en sera en enfer.
It's a lot closer here, than it would be out of hell.Et bien, je pense qu'elle est beaucoup plus près cette fois.
Well, I mean, it is a lot closer this time.Ils vivent beaucoup plus près de leurs aspirations que moi.
They are much closer to their goals than I am.Mais il se peut aussi qu'elle soit beaucoup plus près de chez nous.
It can be much closer to home, however.Vous êtes beaucoup plus près de la retraite cher ami.
You are that much closer to retirement dear friend.Titus1 Effectivement ce nombre semble beaucoup plus près de la réalité.
A-4: Indeed, these figures seem very close to reality.Le Hamas est beaucoup plus près d'Israël que l'EIIS ne l'est de nous.
Hamas is a lot closer to Israel than ISIS is to us.Vous pouvez regarder l'image ou la vidéo de beaucoup plus près sans la déformer.
You can look a lot closer at the picture or footage without distortion.Le Nord est beaucoup plus près de vous que vous pouvez le croire.
That world is far closer to ours than you might imagine..
