Примеры использования Besoin d'appuyer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pas besoin d'appuyer maintenant.
No need to push now.Il allumera seulement le besoin d'appuyer sur le bouton.
It will light only need to press the button.Pas besoin d'appuyer sur un bouton.
No need to press any button.Ouvrez-le, et l'iPad se réveille instantanément, pas besoin d'appuyer sur les boutons.
Open it, and iPad instantly wakes up-no need to press any buttons.Plus besoin d'appuyer sur le bouton.
No more need to push a button.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
appuyez sur la touche
appuyez sur le bouton
canada appuieappuyez sur entrée
délégation appuieappuie sans réserve
appuyez sur ce bouton
gouvernement appuiele canada appuieappuyez sur cette touche
Больше
Использование с наречиями
puis appuyezappuie pleinement
appuie également
appuyez simplement
appuie fermement
tout en appuyantappuyez ensuite
appuyez brièvement
toujours appuyéégalement appuyer
Больше
Использование с глаголами
continuer à appuyervise à appuyerappuyez sur entrer
appuyez sur enter
appuyez sur ajouter
utilisés pour appuyerconsiste à appuyerappuyez sur supprimer
appuyez sur enregistrer
requis pour appuyer
Больше
Bientôt, nous n'aurons peut-être plus jamais besoin d'appuyer sur un bouton de notre téléphone.
Soon, we may never again need to hit a button on our phones.Nul besoin d'appuyer sur un bouton!
No need to press"Start" or"Stop"!Grâce à cette option, vous n'avez plus besoin d'appuyer sur la touche du casque téléphonique.
This option replaces the need to press the telephone headset button.Nul besoin d'appuyer sur la touche"test.
No need to press the test button.Enregistrement automatique des appels entrants/sortants: Pas besoin d'appuyer sur une touche d'enregistrement!
Automatically record incoming/outgoing phone calls: No need to push a record button!Besoin d'appuyer la mise en œuvre des politiques.
Need to support policy implementation.Vous n'avez pas besoin d'appuyer deux fois plus fort.
There's no need to press twice as hard.Besoin d'appuyer le service aux passagers de Via Rail dans l'ensemble du pays.
Need to support cross-country VIA Rail passenger service.Cette initiative est donc née de ce besoin d'appuyer la création, la jeune création en particulier.
The Clash project stems from this need to support creation, within the younger generation in particular.Pas besoin d'appuyer sur Alpha avant, tapez directement.
No need to press the Alpha key, just type.Refermez-le et l'écran s'éteindra de lui-même automatiquement de nouveau, nul besoin d'appuyer sur un quelconque bouton.
Close it and iPad Pro automatically goes Pas besoin d'appuyer plusieurs fois pour être.
No need to press several times Dans le climat politique actuel,nous avons désespérément besoin d'appuyer et d'encourager de nouvelles générations de militantes et militants.
In the current political climate,we desperately need to support and inspire new generations of activists.Pas besoin d'appuyer plusieurs fois pour être hors tension.
No need to press several times En 2000, les efforts en matière de politiques ont commencé à se concentrer sur le besoin d'appuyer les femmes propriétaires d'entreprises de façon plus stratégique.
In 2000, policy efforts began 
