Примеры использования Blessera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle blessera.
It will hurt.Il sait que ça blessera.
He knows that will hurt.Il blessera l'âne.
He will hurt the donkey.Elle me blessera.
It will hurt me.Il ne blessera personne d'autre.
He can't hurt anyone else.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes ont été blesséesblessés de guerre
blessé à la tête
blessé à la jambe
personnes sont blesséesblesser les gens
personne ne sera blesséenfants ont été blesséssoldats ont été blessésvérité blesse
Больше
Использование с наречиями
blesser personne
blessés lors
blessé mortellement
blessant grièvement
blessé gravement
blessant légèrement
blessé si
très grièvement blesséblessé aussi
blessé beaucoup
Больше
Использование с глаголами
risque de blesseréviter de blessermenace de blesser
Personne ne vous blessera.
No one will harm you.Ceci blessera le Ghota.
This will harm the Ghota.Et personne ne nous blessera.
And no one will hurt us.Cela le blessera profondément.
It will hurt deeply.Votre conjoint vous blessera.
Your spouse will hurt you.Personne ne blessera personne.
Nobody's gonna hurt anyone.Aucun d'eux ne vous blessera.
None of them will hurt you.Oui, il blessera l'orchidée.
Yes, it will hurt the orchid.Il y a un mot qui blessera.
There's a word that will hurt.Il le blessera, ainsi qu'Alan.
It hurt him as well as Maya.Si elle le trouve, il la blessera.
If she finds him he will harm her.Et il vous blessera, ainsi que ce bébé.
And he will hurt you and that baby.La douleur d'un homme nous blessera tous.
One man's pain will hurt us all.Qui blessera vraiment l'autre en premier?
Which will hurt truly the other first?Mais le bât blessera après.
But the pack will hurt afterwards.Qui ne sait plus voir là où ça blessera.
I fail to see where it would hurt.Cela le blessera plus quand il perdra.
That will make it hurt more when he loses.La lecture dans le lit blessera la vue.
Reading in bed will injure the eyesight.Cette nuit blessera vous comme jamais avant.
This Night Will Hurt You Like Never Before.Appelle le plaisir douleur, et il blessera.
Call pleasure pain, and it will hurt.Cela signifie que Satan blessera Jésus sur son talon.
It means that Satan shall bruise Jesus on His heel.Vous pouvez lui dire que personne ne le blessera?
Can you tell him, no one's gonna hurt him?Et tu[serpent] lui blessera[la semence de la femme] le talon..
And you[serpent] shall bruise His[woman's seed] heel..La guerre commerciale de Trump blessera l'Amérique.
Trump's Trade War Will Hurt America.Lui, il te blessera à la tête, et toi, tu lui blesseras le talon..
He shall hurt you in the head, and you 
