BLOQUERAIENT на Английском - Английский перевод

• would block
• will block
• would jam
• would lock
• are blocking

Примеры использования Bloqueraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

De quel droit bloqueraient ils la circulation?
What right do they have to block traffic?

Elle envisage ses travaux comme des murs qui bloqueraient le regard.
She sees her work as walls that block the view.

Ils bloqueraient toutes les fusions qui concernent les médias, comme Macao.
They will block any media related mergers, that's Macau.

Sinon, menaçaient-ils, ils bloqueraient les routes.
Otherwise, they said, they would block the roads.

Ces quel ques voix bloqueraient des développements qu'au rait souhaités par ailleurs une majorité non négligeable.
Such a handful of votes would block developments that would otherwise have reflected the will of a substantial majority.

Si vous pouviez faire sauter les tanks en tête, ils bloqueraient la route.
If you could knock out those lead tanks, they would block the road.

Parfois des avalanches bloqueraient les voies ferrées pour les trains de charbon;
Sometimes avalanches would block the railroad tracks for the coal trains;

Contournement des obstacles Les commandes radio contournent les obstacles qui bloqueraient les commandes infrarouges.
Radio control will work around obstacles that would block infrared control.

Étirés, les bâtonnets bloqueraient le trou; repliés, ils l'ouvriraient.
Outstretched, the rods would block the hole; folded, they would open it.

Cela arrête condensation qui accumule à la base des tubes qui bloqueraient leur action ionique.
This stops condensation accumulating at the base of the tubes which would block their ionic action.

Parfois, les avalanches bloqueraient les chemins de fer pour les trains de charbon;
Sometimes avalanches would block the railroad tracks for the coal trains;

Par exemple, il peut être possible de développer de nouveaux médicaments qui bloqueraient la réplication des plasmides.
For example, it may be possible to develop new drugs that will block plasmid replication..

Les modifications proposées bloqueraient les taux de taxe de base sur la bière à leurs niveaux actuels.
The proposed changes would lock in basic tax rates for beer at their current levels.

Il y a eu un moment où les critiques des châtiments corporels espéraient que les tribunaux bloqueraient leur utilisation.
There was a time when critics of corporal punishment hoped that the courts would block its use.

D'autres facteurs de croissance bloqueraient l'initiation de cette phase.
Other growth factors could block the initiation of this phase.

Faute de quoi le parlement deviendrait vite une foire d'empoigne, où les trolls bloqueraient toute réflexion.
Otherwise parliaments would quickly become rat races, where the trolls would block any reflection.

Suite au passage de la planète, les anneaux bloqueraient alors de nouveau la lumière de manière plus réduite.
Then, after the planet passes, the rings would block some light again.

Le patient prendrait des comprimés qui amélioreraient l'activité des protéines Rin et bloqueraient l'évolution de la maladie..
The patient would take pills that would enhance the Rin activity and block the progression of the disease..

C'est important, car les sédiments bloqueraient la prochaine étape de filtration, ce qui la rendrait donc inutile.
This is important, as sediment will block the next stage of filtration rendering it useless.

Par cela j'entends que vous devez vous assurer qu'il n'y ait pas de sbires qui bloqueraient votre grab ou tout autre obstacle.
What I mean is that you have to make sure there are no minions that could block your grab or any other obstacles.

Как использовать "bloqueraient" в Французском предложении

Attention aux environnementalistes qui bloqueraient l’installation d’oléoducs!

Ceux-ci se bloqueraient tout seul très régulièrement.

Trois points bloqueraient l’avancée des jeunes femmes aujourd’hui:

En effet, les caroténoïdes bloqueraient l’action de l’œstrogène.

Les remontées humides se bloqueraient sous le lino.

Certains clients de messagerie bloqueraient le lien sinon.

Ambulances bloqueraient déjà les Champs, ça va chauffer.

Est-ce qu'une moins grande profondeur les bloqueraient ?

J'imagine que les sentinelles les bloqueraient mais sait-on jamais.

Ce serait donc ces profanes qui bloqueraient cette évolution.

Как использовать "would block, will block" в Английском предложении

I wish he would block more shots though.

This will block cookies from everybody.

No because that would block the treatment.

They will block you right away!

June will block unknown, hidden trackers.

One hold out would block it from happening.

Would block chains make for good SF material?

That will block Evilgrade's attack route.

Why Switzerland Will Block Online Casinos?

The measure would block new uranium mining.