BOBARD на Английском - Английский перевод

• canard
• lie
• fib
• story
• bullshit
• tall tale
• bobard

Примеры использования Bobard на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est un bobard.
It was all a lie.

Encore un bobard à la James Parker?
Is that another James Parker fib?

Ce n'était pas un bobard.
It wasn't a lie.

Il va falloir un gros bobard, et je suis pas douée pour ça.
It's gonna require a really big lie and I'm terrible at that.

C'était un gros bobard.
That was a big fat lie.

Ce livre est- il un gros bobard de plus ou un événement majeur de l'Histoire?
Is this book one more big fib or a major event of History?

Le« 97%» est un bobard.
The other 97% is bullshit.

C'est un bobard que les antisémites avaient l'habitude de lancer contre les juifs.
This is a canard that anti-Semites used to throw around against Jews.

Dis-moi. Quel est mon bobard?
Okay, Mona, what's my lie?

C'est juste un bobard qu'on raconte aux pauvres gens pour ne pas qu'ils ne fassent des émeutes.
That's just a lie we tell poor people to keep'em from rioting.

C'est, naturellement, un bobard;
This is, of course, a hoax;

Iran: Le bobard de l'“élection volée”», par James Petras, Réseau Voltaire, 19 juin 2009.
Iranian Elections: The‘Stolen Elections' Hoax”, by James Petras, Voltaire Network, 19 June 2009.

Ils n'imprimeraient pas un bobard.
They wouldn't print a lie.

Vous avez déjà raconté un bobard à un enfant, pour rire, non?
You have told a tall tale to a kid before, right, for fun?

Ça aussi, c'était un gros bobard.
That, baby, was a big fat lie.

Avec la science, c'est le plus gros bobard qu'on nous ait fait gober.
With science, it was the biggest lie we were made to swallow.

Ne croyez pas ça, c'est un bobard!
Don't beleive it, it's a lie!

Cette femme ne croirait surement pas tous les bobard qu'ils étaient en train de raconter.
This lady couldn't believe whatever shit we were peddling.

Quelqu'un va-t-il vraiment acheter ce bobard?
Will anyone really buy this nonsense?

Même après le témoignage de Clapper, le bobard« consensuel» continuait de circuler.
Even after Clapper's testimony, the“consensus” canard continued to circulate.

Как использовать "bobard" в Французском предложении

Il mérite donc bien son bobard d’or.

Photo Mélanie Bobard Pique-nique dégustation sur réservation.

T’aurais put trouver mieux comme bobard !

«Il ne s’agit pas d’un bobard juif.

C'est des bobard pour hyponiser les gogos.

Ce massacre n'était heureusement qu'un bobard de guerre.

Je l'avais pris pour un bobard anti sémite.

Bobard absurde, sinon en tant qu'aspiration au martyre.

Le gros bobard n’est donc pas un mensonge.

Visiblement, le bobard sembla fonctionner avec les soldats...

Как использовать "lie, canard, fib" в Английском предложении

that lie ahead for this country?

Wing vortex also moves canard wortex inward.

Starting around the 61.8% fib level.

Going short as fib ratio was respected.

Hence the French name Canard River.

It’s a fib and they’ll know it!

The magret de canard was quite good.

And the prairie fires lie low.

Fib Master Discount – SAVE $30 OFF!

Though the stark moors lie black.