Примеры использования Récit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mieux dans le récit.
Better in the telling.Tout Récit de MARLE.
Everything Récit of MARIE.Se perd dans le récit.
Is lost in the telling.Récit de Nikolaï Gogol.
Retelling of Nikolai Gogol.Nab acheva son récit.
Neb finished his recital.
Люди также переводят
Voir le récit dans George W.
See account in George W.Tu ne liras pas mon récit.
You won't read my telling.Phèdre, récit de Théromène.
Phèdre, recital of Théromène.Récit d'après la Genèse, chap.
Narration based on Genesis, chap.ྭ22.Avicenne et le récit visionnaire.
Avicenna and Visionary Recital.Un récit au temps du Christ.
A tale of the time of Christ.Soyez cohérent dans votre récit.
Be consistent in your storytelling.Quel récit que celui d'Actes 22!
What a narrative in Acts 22!Gt;Oui j'ai vu cela dans votre récit.
Yes, I see that in your record.Selon le récit de M. Henry R.
According to the report of Mr. Henry R.Récit d'un début de révolution.
Recounting the start of a revolution.Vous êtes ici:Home> Récit photo.
You are here: Home>Photo Tale.Un bref récit de« Let Them Talk».
A brief retelling of"Let Them Talk".La fille du capitaine: un bref récit.
Captain's daughter: a brief retelling.Dans le récit que vous venez de lire.
In the account you have just read.Le Canada et ExoMars: le récit en images.
Canada and ExoMars: The story in pictures.Ce récit nous a été partagé par Mathieu.
This story was shared by Mathieu.Je jalouserai le récit de votre victoire!
I will envy your tale of victory!Récit et poème de Henri de Ziegler.
Narration and poem by Henri de Ziegler.Nous reprenons le récit de Nansen le 2 mai.
We continue Nansen's account for 2 May.Récit numérique avec Microsoft Sway.
Digital storytelling with Microsoft Sway.Chapitre 1, dans le récit de l'Annonciation.
In Luke 1, recounting the Annunciation.Un récit, deux villes: Moscou et Gaborone.
A Tale of Two Cities: Moscow and Gaborone.Expositions: L'Ambiguïté du récit, Aperçu.
Exhibitions: L'Ambiguïté du récit and Aperçu.Un tel récit est faux et trompeur.
This narrative is false and misleading.
