Примеры использования Bougeait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bougeait autour.
Moved around.Jodie ne bougeait pas.
Jodie could not move.Ils bougeait comme un corps unique.
They move like one body.Jasper ne bougeait pas.
Jasper couldn't move.Il bougeait, beaucoup.
They move, a lot.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bébé bougerchoses bougentbouger les choses
rien ne bougepersonne ne bougefaçon de bougerenvie de bougerdifficulté à bougertemps de bougerbouger la tête
Больше
Использование с наречиями
bouger plus
bouger librement
plus bougercomment bougerbouger comme
bouger rapidement
bouger indépendamment
toujours bougerbouger si
même bouger
Больше
Использование с глаголами
commence à bougerarrête de bougercontinuer à bougeressayez de bougerrefuse de bougercontinue de bougerapprendre à bougerimportant de bougerévitez de bouger
Больше
Dans la chambre, personne ne bougeait.
None of us in the room moved.Il bougeait parfois.
He moves sometimes.Le corps de l'arcosien ne bougeait plus.
The carp's body was no longer moving.Une forme bougeait dans l'eau.
A shape moving in the water.Bougeait était vraiment difficile pour moi.
Moving was really hard for me.Le Seigneur bougeait dans Sa douleur.
The lord moved in his pain.Sa soeur, Rima Rafidi-Kern,était attachée à des tubes et ne bougeait pas.
Her sister, Rima Rafidi-Kern,was tied to tubes, not moving.Rien ne bougeait dans cette chambre.
Nothing moves in this room.Qui bougeait la tache mais pas le bois.
Who moved But not stain wood.Le traitement: l'oiseau ne bougeait plus et était en état de choc.
Treatment: The bird was not moving and in shock.Il bougeait son corps comme un boulet de canon.
Moves his body like a cannonball.Tirez sur tout ce qui bougeait sur vos écrans. Emerald Thief.
Shoot anything that moved on your screens. Emerald Thief.Il bougeait son corps comme un boulet de canon.
Moves his body like a cannon ball.Remarquant quelque chose qui bougeait dans son champ de vision, il s'arrêta.
Noticing something moving within his field of vision, he stopped.Il bougeait son corps comme un boulet de canon.
He move his body like a cannonball.Son corps bougeait comme une machine.
His body moved like a machine.On bougeait toutes les deux semaines environ.
We usually move about every two weeks.Tout ce qui bougeait était une cible.
Everything that moves is a target.Il bougeait et tout ça… mais il était différent..
He moved and everything, but he was different.Si une chose bougeait, il tirait dessus.
If something moves, they shoot it.Le monde bougeait et nous ne le voyions pas.
The world moves, and we don't see it.Tout son corps bougeait et c'était terrible.
All his body was moving and terrible.Il ne bougeait pas plus qu'une statue.
She could not move him any more than a statue.Et si tu bougeait entre les hommes?
So what if you moved between the men?Si le pilier bougeait, ils bougeaient. .
When the pillar moves, they 
