Примеры использования Brillaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les pierres brillaient.
The stones glowed.Ils brillaient comme du métal.
It glinted like metal.Les yeux de Tom brillaient.
Tom's eyes gleamed.Ils brillaient comme du métal.
They glowed like metal.Quelques étoiles brillaient.
A few stars glittered.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soleil brillele soleil brillebrillant avenir
lumière brillela lumière brillelumière qui brillebrillant exemple
yeux brillentétoiles brillentbrillant à lèvres
Больше
Использование с наречиями
plus brillanttrès brillantbrille comme
aussi brillantbrille toujours
brille vraiment
trop brillantsoleil brille toujours
légèrement brillantbrille encore
Больше
Использование с глаголами
commence à brillercontinue de briller
Ils brillaient comme du métal.
They glinted like metal.Leurs yeux jaunes brillaient.
Their eyes glowed yellow.Ses yeux brillaient comme l'or.
His eyes gleamed like gold.Toujours à ses yeux brillaient.
Always to his eyes sparkled.Nos yeux brillaient anxieusement.
Our eyes shone anxiously.Ses yeux- comme ils brillaient!
Her eyes- how they twinkled!Ses yeux brillaient littéralement.
His eyes literally glowed.Ses yeux- comme ils brillaient!
His eyes- how they twinkled!Ses yeux brillaient paisiblement.
His eyes gleamed peacefully.Ses yeux, comment ils brillaient!
His eyes how they twinkled!Ses yeux brillaient de triomphe.
His eyes glinted with triumph.Mais leurs yeux noirs brillaient.
But their black eyes glittered.Ses yeux brillaient de sympathie.
His eyes bright with sympathy.Tu me disais que les étoiles brillaient.
You said that the stars sparkled.Ils brillaient d'intelligence.
They glittered with intelligence.Pourquoi ses yeux brillaient-ils ainsi?
Why gaze they bright eyes so?Il«brillaient» dans Tamar Genèse XXXVIII.
It"glimmered" in Tamar Gen. xxxviii.Les colombes brillaient de bonheur.
The doves glowed with happiness.Qui brillaient un instant au soleil du matin.
That glistened for one moment in the morning sunshine.Diverses couleurs brillaient de l'eau.
Various colors sparkled the water.Ses yeux brillaient derrière un nuage de fumée pourpre.
His eyes shone behind a purple cloud of smoke.Tout le monde sourit et brillaient en latex superbe.
Everyone smiled and glistened in stunning latex.Ses yeux brillaient du mystérieux éclat de la sainteté.
Her eyes shone with the mysterious brightness of holiness.Les conseillers municipaux brillaient par leur absence.
Town Councillors were conspicuous by their absence.Ses yeux brillaient de soulagement et de joie.
Her eyes shone with relief and joy.
