Примеры использования Pétiller на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vois ton œil pétiller.
Sparkle in my eye.Faites pétiller votre séjour.
Make your stay sparkle.Mais j'ai vu son oeil pétiller.
But I saw a twinkle in his eye.Au lieu de pétiller- ironique.
Instead of sparkling- ironic.Vous voulez voir leurs yeux pétiller.
You want to see their eyes sparkling.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vin pétillantverre de vin pétillantcidre pétillantyeux pétillent
Использование с наречиями
légèrement pétillant
Vous allez pétiller de bonheur!
Afterwards you will sparkle with happiness!La couleur et la lumière à l'état pur, pour faire pétiller le regard.
The sheer color and light to make your gaze sparkle.Caves qui font pétiller la Champagne.
Cellars where the Champagne sparkles.Et pourquoi ce prisonnier bien en vue fait tant pétiller tes yeux?
And why does this high-profile prisoner put such a twinkle in your eye?Envie de faire pétiller votre séjour?
Looking to bring a sparkle to your stay?Placez votre Boule de Bain dans l'eau chaude et regardez-la pétiller.
Place your Bath bomb in the hot water and watch at her(it) sparkling.La tristesse fait pétiller mes yeux.
Sadness makes my eyes sparkle.Faites pétiller votre site web/ vos médias sociaux.
Make your website/social media sparkle.Votre futur métier,faire pétiller la vie.
Your future job:making life sparkle.Ce parc fera pétiller votre imagination!
This park will spark your imagination!Faire vibrer les émotions et pétiller vos nuits.
Make your emotions vibrate and your nights sparkle.Il fera pétiller les yeux des fashion victims!!
It will spark the eyes of fashion victims!!Cette collection vous fera pétiller de couleurs.
This collection will make you sparkle colors.Laisser pétiller les comprimés aussi longtemps que nécessaire.
Let the tablets fizz for as long as needed.Keep in Touch» fait pétiller vos événements.
Keep in Touch” will make your events sparkle.Il fera pétiller les esprits au dessert et aux heures joyeuses.
Spirits will sparkle at dessert and happy hours.Trouvez le format qui fera pétiller vos envies.
Find the format that suits your sparkling mood.Il fera pétiller vos moments de vape au quotidien. Quantité-+.
It will sparkle your everyday moments of vape. Quantity-+.À lire aussi: 8 caves qui font pétiller la Champagne.
Read also: 8 cellars that sparkle Champagne.Faites pétiller vos papilles, Bienvenue aux soirées dégustations de la cuisine belge.
Make fizz your taste, welcome to the kitchen tasting evenings Belgian Memling.Jewel Match fera pétiller vos yeux de joie!
Jewel Match will make your eyes sparkle with joy!Le soir, à chaque heure, la Tour Eiffel se met à pétiller.
In the evening time, the Eifel Tower shines and sparkles every hour on the hour.Je le regarderai pétiller au fond d'une Coke can.
Not watch it fizzle at the bottom of a coke can.Eureka magazine: Les chariots élévateurs Cat font pétiller Moët et Chandon.
Eureka magazine: Cat trucks keep Moët& Chandon fizzing.Jubilatoire, il fait pétiller chaque instant de la journée.
Jubilant, it makes sparkle every moment of the day.
