Примеры использования C'est la tienne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est la tienne?
Is it yours?J'espère que c'est la tienne.
I hope it's yours.C'est la tienne.
It is yours.Je parie que c'est la tienne, alors.
I bet it's yours, then.C'est la tienne maintenant.
It's yours now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenir compte
conseil a tenule conseil a tenuréunions tenuestenir à jour
il faut tenir compte
tout en tenant compte
comité a tenule comité a tenuon tient compte
Больше
Использование с наречиями
tout en tenant compte
tient également
en tenant dûment
tient toujours
également tenir compte
dûment tenutout en tenanttenir debout
également tenustient aussi
Больше
Использование с глаголами
tient à remercier
tient à souligner
tenu de payer
tenus de fournir
tenus de respecter
tient à rappeler
tient à exprimer
tenus de présenter
tient à féliciter
tenus de prendre
Больше
Comment je sais que c'est la tienne?
How do I know it's yours?C'est la tienne, elle dit.
It's yours, she says.Elle va bien c'est la tienne!
C'est la tienne, elle dit.
It's yours, she said.That black car… is it yours?C'est la tienne, ma chérie.
It is yours, my dear.Aimes-la parce que c'est la tienne.
You love Et c'est la tienne maintenant.
And it's yours now.Accepte ma confiance, car c'est la tienne.
Accept my confidence, for it is yours.C'est la tienne après tout..
It's yours after all..Tu as une vie à vivre et c'est la tienne.
You have one life to live, it is yours.Mais c'est la tienne maintenant.
But it's yours now.The Faith of Abraham, is it yours?C'est la tienne et celle d'Eli.
It's yours and Eli's.Et je sais que c'est la tienne aussi, bien sûr.
And I know it's yours, too, of course.C'est la tienne maintenant, Darren.
It's yours now, Darren.Va à la 16ème et désormais c'est la tienne.
Chapter 36 And now it is yours.Mais c'est la tienne et elle te plait.
But it's yours and you love it.L'alliance qu'il a à l'annulaire, c'est la tienne?
The channel you recommended… is it yours?C'est la tienne aussi, on est partenaires.
It's yours too, we're partners.This Si c'est la tienne, tu le saura rapidement!
If it is yours, you will know soon enough!Il n'a pas besoin de ta protection: c'est la tienne.
Mais c'est la tienne, et tu dois la protéger.
It's yours and you need to protect it.De toute façon, ce n'est pas ma faute, c'est la tienne!
Anyway, this is not my fault, it's yours!
