Примеры использования Câble prolongateur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Câble prolongateur: p. ex.
Extension cable: e.g.Adaptateur pour câble prolongateur.
Coupling for cable extension.Câble prolongateur USB 2.0 de 10 m avec concentrateur.
USB 2.0 extension cable 10 m with hub.Console en forme de U Kit de vis Câble prolongateur à 4 broches.
U Type Bracket Screw pack 4pin extension cable.Lorsqu'un câble prolongateur USB différent de celui.
When a USB extension cable other than the.Longueur du câble 10 cm; câble prolongateur: 5 m.
Length of the Un câble prolongateur ne doit pas être utilisé à moins que cela.
N An extension cord should not be used unless.Indication de couleurs valable uniquement pour le câble prolongateur.
Color assignment applies only to extension cable.Brochage du câble prolongateur d'E/S fournie.
Pin Assignment of I/O Extension Cable supplied.Si l'appareil ne peut pas être directement raccordé à l'ordinateur,utilisez le câble prolongateur USB fourni.
If the unit cannot be connected to the computer directly,use the USB extension cable supplied.Câble prolongateur: Binder miniature/ connecteur Colette.
Extension cable: Binder miniature/ Colette connector.L'utilisation d'un câble prolongateur USB n'est pas recommandée.
It is not recommended to use a USB extension cable.Câble prolongateur stéréo avec connecteurs type Binder.
Stereo extension cable with Binder miniature connectors.Insérez la fiche dans le câble prolongateur et attachez-le à la poignée Fig. B.
Insert the plug into the extension cable and attach it to the handle Fig. B.Câble prolongateur pour la connexion audio via ouick 3,5 mm.
Extension cable for audio connection via 3.5 mm plug.Ce câble est utilisé comme câble prolongateur surtout pour double MS.
This Câble prolongateur d'au moins 1,5 mm², long de 25 m au maximum.
Extension cable at least 1,5 mm2, maximum 25 m long.Pour éviter une surcharge du circuit, ne faites pas fonctionner simultanément un autre appareil de grande puissance sur le même circuit du nettoyeur à vapeur. Si un câble prolongateur est nécessaire, un câble de 15 A nominal avec une prise polarisée doit être utilisé. Des cordons avec une spécification inférieure peuvent surchauffer et entraîner des dommages.
To avoid a circuit overload, do not operate another high-wattage appliance on the same circuit simultaneously with the steam cleaner. If an extension cord is necessary, a 15-amp rated Utilisez le câble prolongateur en composantes 26 broches CD-CP301E pour pro.
Use CD-CP301E 26pin component extension cable for Ce câble prolongateur de haute qualité, équipé de mini- fiches Binder, peut être utilisé avec les montages stéréo qui utilisent une bretelle KCY-.
This high-quality extension cable with miniature Binder connectors can be used together with stereo arrangements that use KCY-/- I Y Tenez toujours, le câble prolongateur par l'encoche qui existe dans la machine.
Always hold the extension cable on the machines hook.Ce câble prolongateur USB Delock de haute qualité est conforme à la dernière norme USB 3.0 et prend en charge un taux de transfert des données jusqu'à 5 Gb/s Super Speed.
This high quality USB extension cable by Delock complies with the latest USB 3.0standard and supports a higher data transfer rate of up to 5 Gb/s Super Speed.Attention: Utilisez uniquement le câble prolongateur USB avec un tore magnétique fourni pour raccorder l'appareil à un ordinateur.
Caution: Use only the supplied USB extension cable with a ferrite core when connecting to computer.Le câble prolongateur mini- stéréo permet la connexion d'équipement audio portatif avec mini- stéréo jacks, tels que les lecteurs de CD, les lecteurs numériques audio, les cartes son, les écouteurs, et les haut- parleurs multimédia portatifs.
Mini-Stereo Extension Cable allows connection of portable audio equipment with mini-stereo jacks, such as CD players, digital audio players, sound cards, headphones, and portable multimedia speakers.Utiliser un câble prolongateur suffisamment gros pour transporter le courant dont votre appareil a besoin.
Use an extension cord heavy enough to carry the current your tool requires.Si le câble prolongateur se trouve dans un dévidoir, déroulez entièrement le câble.
When the extension cable is on a reel, unroll the Guider le câble prolongateur de manière qu'il ne puisse pas être saisi par les lames par ex. pardessus l'épaule.
Position the extension cable such that it cannot be caught by the cutting blades e.g. sling over your shoulder.Placez le câble prolongateur de façon à se qu'il ne touche pas l'eau ou puisse tomber dans l'eau lorsque la pompe est en marche.
Place the cable extension in such a way that it does not touch the water and that it will not fall into the water when the pump starts working.Si vous devez utiliser un câble prolongateur, utilisez uniquement des câbles mis à la terre et qui sont conçus pour une utilisation extérieure et de l'équipement muni d'une fiche à 3 broches.
If you must use an extension cord, use only grounded Afin d'éviter que le câble prolongateur entre dans les lames, il est préférable de commencer la taille des haies à proximité de la prise de courant(tambour de câble etc.) pour traîner ensuite le câble derrière soi.
To prevent the extension cable from slipping between the cutting blades, it is advisable to start cutting a hedge near the socket(cable drum etc.) and then pull the 
