Примеры использования Caillasse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moi c'est avec caillasse.
I'm with Kayeleen.La caillasse te pose une question..
The Ranger asked you a question..Tu creuses dans la caillasse.
You hollow in the rock.On a 170 m de caillasse au-dessus de la tête.
There's 516 feet of rock above our heads.Nous continuons à monter vers la caillasse.
We continue to climb to the rocks.Je creuse dans la caillasse, sous la pluie.
I'm digging through solid rock in a rainstorm.Bucheron Awards fronte dans la caillasse.
Bucheron Awards front dans la caillasse.La caillasse, c'est un terme qui veut dire argent.
Moolah is a 20th century term for money.Eh! On va la chercher la caillasse à tonton?
So we gonna go pick up Uncle Arnies cash?Une piste de caillasse entre les 2 postes frontière.
Strip of land between two border posts.M'a forcé à engager ce docteur ès caillasse inutile.
Talked me into hiring this fancy rock doctor.Maintenant, la caillasse de Dillinger est enterrée où?
Now, where's the Dillinger moolah buried Jasper?Un nez marqué par les fruits rouges, la caillasse, les agrumes.
A nose full of red fruits, stones, and citrus.Quand on a de la caillasse, tout le monde veut être ton ami.
When you're in the limelight, everybody wants to be your buddy.Ou bien crise c'est lorsqu'on brûle des pneus et caillasse des bus.
A riot is when you burn tyres and break windows.C'est comme un champ de caillasses de la taille du poing.
It's like a field of loose stones the size of the wrist.A partir de maintenant,il n'y a plus que toi et les caillasses, mon ami.
From now on,it's just you and the rocks, my friend.L'enterrai sous une tonne de caillasse, disant qu'elle était trop dangereuse.
Buried it under a ton of rubble, saying it was too dangerous.Bien solide… Assez pour creuser un grand trou dans la caillasse.
Real sturdy-- good enough to dig a nice big hole in rocky ground.Maggie a une piste pour la caillasse. Je dois y aller.
It's Maggie; she is hot on the trail for the moolah.
