Примеры использования Pierrier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous sommes dans un pierrier.
We are in a scree.Plage du Pierrier, Suisse.
Plage du Pierrier, Switzerland.LOUÉ JUSQU'EN MAI 2019 Gros Pierrier.
RENTED UNTIL MAY 2019 Gros Pierrier.Pierrier provenant du brick anglais Harmony, fin du XVIIIe siècle.
Pierrier provenant du brick anglais Harmony, fin du.Ça ne va pas tarder à se transformer en pierrier.
It will soon transform to scree.Plage du Pierrier(Clarens): Guide suisse des bains publics.
Plage du Pierrier(Clarens): Informations for handicapped persons.Surveiller à droite une sente dans un pierrier.
Look out for a path on the right in the scree.Le plus grand pierrier d'Europe du Nord, Urdbøuri est situé à 3 km de nous.
Northern Europe's largest scree, Urdbøuri is located 3km from us.La montée du col se fait par un sentier dessiné dans un pierrier.
The ascent to the col is a path in a scree.La sente monte raidement en suivant le pierrier jusque dans sa partie supérieure.
The path ascends steeply, following the scree to its upper part.La maison se nomme Le Peyral ce qui signifie le pierrier.
The house is called The Peyral which means the scree.Un court passage rocailleux assez raide et un pierrier rejoignent un replat herbeux.
A short, rather steep rocky passage and a scree reach a grassy flat.Sur l'image, on peut voir une trace traversant le pierrier.
In the picture, on can see a track crossing the scree.Chambre d'un pierrier à boîte, avec le coin utilisé pour la verrouiller.
Breech-loading swivel gun with mug-shaped chamber, and wedge to hold it in place.L'ascension vers la Brèche se fait dans le pierrier tout du long.
The climb to the Brèche is done in the scree all along.Devant, dans le pierrier du premier plan, se trouve l'alpage de Caneto prononcer: Ganett.
Before, in the foreground's scree is the alp Caneto pronounced Ganett.Description japonaise du mécanisme du pierrier à boîte.
Description of the mechanism of a breech-loading swivel gun in Japanese.Les talons enfoncés dans le pierrier, il se met à courir et se laisse emporter par la pente.
Heels dud into the rocks, he start running and is carried away by the slope.De là vous prenez le sentier tout à droite qui file dans le pierrier.
From there you take the path on the right that goes to the scree.Puis, l'on atteint le pierrier des Eaux Froides où l'on monte par de courts lacets abruptes.
Then you reach Eaux Froides's scree where you climb by short steep switchbacks.Le sentier pour le col est bien visible à gauche à la descente le long du pierrier.
The path getting to the Col de Sosay is clearly visible to the left along the scree.Un bref casse-croute dans l'estomac,nous levons les yeux sur le pierrier et nous nous attaquons au sommet.
A brief snack in the stomach,we look up at the scree and tackle the summit.Le sentier en traversée qui rejoint le col du Vieux est bien visible depuis le pierrier.
The crossing footpath that gets to the Col du Vieux is clearly visible from the scree.Nous nous réjouissons de vous voir au Pierrier et de compter sur votre soutien pour nos Causes!
We look forward to seeing you at the Pierrier and counting on your support for our Causes!Haute de 2m50 mètres et large de 1m70, elle trône depuis fin juin au bord de la plage du Pierrier à Clarens.
M50 high and 1m70 wide, the statue sits on the Pierrier(Clarens) beach since the end of June.Arrivé au col après une petite ascension dans un pierrier, s'élever jusqu'au sommet en grimpant dans l'amoncellement rocheux.
Arrived at the pass after a small ascent in a scree, climb the rocky mound to reach the summit.Tournez à droite etaprès environ 500 mètres vous verrez la Salle de sports du Pierrier à votre gauche.
Turn right and after approximately 500 meters,you will see the sports hall named,"Salle omnisport du Pierrier" on your left.Moins difficile en franchissement qu'un pierrier ou une Matrix, le Wall Ride(qui consiste à rouler sur un pan de mur à la verticale pour éviter un franchissement) n'en est pas moins très spectaculaire.
Not as difficult to cross as rocks or Matrix, the Wall Ride(which involves riding on a wall vertically to avoid a tougher section) is really spectacular.La descente de l'autrecôté est vraiment brutale, elle s'amorce dans un pierrier assez abrupte au départ.
The descent onthe other side is really brutal, it begins in a fairly steep scree at the start.En effet, ils sont très souvent visibles, en contrebas, dans le pierrier, au niveau du croisement des 2 cabines du funiculaire.
Indeed, they can often be spotted down below, in the rocks, where the 2 funicular cabins cross.
