CAPABLE DE DÉCHIFFRER на Английском - Английский перевод

• able to decipher
• able to decrypt
• can decipher
• capable of deciphering
• able to crack
• capable of decrypting
• can decrypt
• able to read

Примеры использования Capable de déchiffrer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Capable de déchiffrer la musique?
Able to read music?

Bob sera le seule capable de déchiffrer le message.
Only Bob can decipher the message.

Capable de déchiffrer les réseaux utilisés pour les télécommunications de haute performance.
Capable of deciphering networks used in high performance telecommunication.

Heureusement, j'ai été capable de déchiffrer le code!
Luckily, I was able to crack the code!

Es-tu capable de déchiffrer ces runes, vieil homme?
Are you able to decipher these runes, old man?

L'écran, à son tour, n'est pas capable de déchiffrer le flux vidéo.
The display, in turn, isn't able to decrypt the video stream.

Sarah était capable de déchiffrer les mots mystérieux"333" dans le journal d'Helen.
Sarah was able to decipher the cryptic words"333" in Helen's diary.

Malheureusement, l'utilité n'est pas capable de déchiffrer les fichiers.
Unfortunately, the utility is not capable of decrypting files.

Il est capable de déchiffrer les hiéroglyphes grâce à la pierre de Rosette.
We are able to decipher hieroglyphics thanks to the Rosetta stone.

De savoir si un jour on sera capable de déchiffrer l'écriture Indus.
Whether one will ever be able to decipher the Indus script.

DollaHyde peut effectivement être en mesure de faire ce qu'aucune marque de vêtement n'a encore été capable de déchiffrer.
DollaHyde may actually be able to do something that no other clothing line has been able to crack yet.

Nul n'était capable de déchiffrer ses songes.
No one was able to decipher his dreams.

Un gratuit decryptors peut être disponible, si quelqu'un était capable de déchiffrer le ransomware.
A free decryptors might be available, if someone was able to crack the ransomware.

Je devrais être capable de déchiffrer le code d'entrée, mais.
I should be able to crack the entry code, but.

Or, une fois détruite, cette unité n'est bien sûr plus capable de déchiffrer des mots de contrôle.
However, once destroyed, this unit is of course no longer able to decrypt control words.

Vous n'êtes pas capable de déchiffrer un seul mot en anglais?
You are not able to decipher a single word in English?

Telegram se targue même d'offrir un prix de 300.000 dollars à toute personne capable de déchiffrer ses messages.
They have also offered $300,000 to anyone who can decipher Telegram messages.

L'utilitaire a été capable de déchiffrer le mot de passe.
The tool was able to decrypt the password.

Comme cela se trouve, une élite sacerdotale de maths bourre de puissants ordinateurs et de pesants volumes académiques de formules qu une petite minorité soit seule capable de déchiffrer.
As things stand, a priestly math elite jams mighty computers and weighty academic tomes with reams of formulae that only a token few can decipher.

Test: Seriez-vous capable de déchiffrer ces illusions d'optique?
Test: Would you be able to decipher these optical illusions?

Leonardo et Giovanni Auditore sont les seuls individus connus à être capable de déchiffrer les pages du Codex.
Leonardo and Giovanni Auditore were the only known ones to be able to decipher and translate Altaïr's Codex.

Est-ce que vous êtes capable de déchiffrer les mots qui ont été.
Are you able to decipher the words that are struck out in the.

Si les documents étaient complexes(comme les casiers judiciaires, par exemple), la personne non représentée ne serait pas nécessairement capable de déchiffrer le contenu et de formuler des observations.
If the materials were complex(such as, for example, police records), the unrepresented person would not necessarily be able to decipher the contents and make submissions.

Personne n'a encore été capable de déchiffrer ces signaux directement.
No one has been able to decipher those signals directly.

Avec sa clef privée, Bob sera le seule capable de déchiffrer le message.
Bob, with his private key, is then the only person who can decrypt the message.

En revanche, la machine est capable de déchiffrer la signature corticale d'un sujet qui pense à un mouvement.
On the other hand, the computer can decrypt the person's cortical signature as they think about performing a movement.

La sculpture codée que personne n'a été capable de déchiffrer depuis 30 ans.
Kryptos- The Coded Sculpture No One Has Been Able to Decipher for 30 Years.

De cette façon le serveur n'est pas capable de déchiffrer votre message, tout en étant malgré tout capable de vous authentifier à la connexion.
The server is not able to decrypt your message, but still able to log you in.

Si l'on sait le français ou l'italien, on est capable de déchiffrer les journaux roumains.
Knowing French or Italian one is able to read Romanian newspapers.

Ecoutez, les données additionnelles que j'ai été capable de déchiffrer du récepteur biométrique Wraith, montrent des manipulations significatives de la boucle de rétroaction.
Look, additional data I have been able to decipher from the Wraith's biometric receiver, shows significant manipulation of the feedback loop.