Примеры использования Capables d'acquérir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les humains sont capables d'acquérir la connaissance.
Humans are able to acquire knowledge.Merci de nous fournir des éléments prouvant que vous êtes capables d'acquérir de nouveaux fonds.
Please provide some evidence that you are able to acquire new funds.Les humains sont capables d'acquérir la connaissance.
Humans are capable of acquiring knowledge.Pour bénéficier de cet accès, les gens doivent soit avoir une source fiable de revenus,soit être capables d'acquérir les aliments en les produisant.
The route Les humains sont capables d'acquérir la connaissance.
Human beings are able to acquire knowledge.Connaître la loi ou les lois qui sont de la compétence du tribunal ou des tribunaux où ils ont été nommés, ainsi que les politiques et points de droit associés à cette loi ou à ces lois,ou être capables d'acquérir ces connaissances.
Experience interpreting and applying legislation. Knowledge of the governing act(s) and related law and policies of the tribunal(s)S'ils ont été capables d'acquérir assez.
If they are capable of acquiring enough knowledge.Sont capables d'acquérir et d'analyser de manière critique les connaissances issues de la recherche liées à leur propre domaine.
Are capable of acquiring and critically analyzing the research-based knowledge related to their own field.Les êtres humains sont capables d'acquérir des connaissances.
Humans are able to acquire knowledge.Pourquoi un si petit nombre d'hommes furent-ils capables d'acquérir tout l'or?
Why should so few men be able to acquire all the gold?”?Ils sont capables d'acquérir des images de. .
You need On ne peut supposer que les travailleurs sont automatiquement capables d'acquérir des compétences clés.
It cannot be assumed that workers are automatically capable of acquiring key competencies.Certaines personnes sont capables d'acquérir des compétences en communication verbale.
Some people are able to learn verbal communication skills.Seuls les utilisateurs bien informés de crypto-monnaies sont capables d'acquérir et d'utiliser ces tokens.
Only knowledgeable cryptocurrency users are able to purchase these tokens and use them.Nous sommes capables d'acquérir sa matière première et son niveau du modèle.
We are able to acquire its material and grade from its model e.g. A2-70.Nous devons également tenir compte du besoin des jeunes d'être capables d'acquérir des compétences démocratiques fondamentales.
We must also bear in mind the need for young people Nos stagiaires sont capables d'acquérir une large variété de compétences et établissent un solide travail éthique.
With the result that our interns are able to acquire a wide variety of skills and establish a solid work ethic.En Norvège, tous les adultes sont en principe supposés être capables d'acquérir un logement adéquat pour eux-mêmes et leur famille.
In principle, all adult persons in Norway are assumed to be capable of acquiring a suitable dwelling for themselves and their family.Les étudiants sont capables d'acquérir une compréhension conceptuelle de chaque sujet avant d'aborder les aspects procéduraux.
Students are able to acquire a conceptual understanding of each topic before considering the procedural aspects.Les adultes de demain doivent savoir apprendre,être autonomes et vifs, capables d'acquérir facilement de nouvelles compétences.
The adults Tous les participants seront-ils capables d'acquérir des compétences en matière de production radiophonique en six mois et d'assumer des rôles précis?
Will all participants be able to acquire radio production skills in six months and take on specific roles?Le garçon que Shuar est destiné pour une longue vie pour ce que ses parents ont été capables d'acquérir pour lui au moyen des visions obtenu au cours de la vie.
The boy Shuar is destined for a long life for what his parents have been able to acquire for him by means of the visions obtained in the course of life.Instances en nombreux,les femmes sont capables d'acquérir des orgasmes multiples et voilà pourquoi Interprète instantanée Gel a une pléthore de la clientèle féminine.
Numerous instances In,the women are able to acquire multiple orgasms and that's why Instant Performer Gel has a plethora of female customers.Ce sera la nôtre, la vitesse à laquelle nous serons capables d'acquérir les connaissances nécessaires ainsi que les marques.
But it'll be our own- the speed at which we are able to acquire the necessary knowledge and brands.Les élèves seront capables d'acquérir un savoir nouveau,de développer leur curiosité, leur imagination ainsi que leur faculté de communiquer et de travailler seuls et en groupe.
Students should be capable of acquiring new knowledge and developing curiosity, imagination and an ability to communicate and to work alone or in a group.Apprentissage actif: Les apprenants actifs sont désireux et capables d'acquérir des connaissances puis de les appliquer à leur travail.
Active Learning: Active learners are willing and able to acquire knowledge and then apply it Il y a ceux qui réussissent,qui sont capables d'acquérir de la richesse et de nombreux biens, et ceux qui ne réussissent pas ou qui subissent même de véritables échecs.
There are those who succeed,who are able to gain wealth and many possessions, and those who do not succeed, or who even become total failures.Je pense que l'on arrivera à cela le jour où les grands groupes bancaires seront capables d'acquérir des start-up« early stage», pré- VC, c'est-à-dire avant que des« capital risqueurs» n'investissent.
I think that we will get Les ruminants sont des mammifères capables d'acquérir des nutriments provenant d'aliments végétaux en les fermentant dans un estomac spécialisé avant la digestion, principalement par des actions microbiennes.
Ruminants Les êtres humains sont capables d'acquérir des connaissances.
Human beings are able to acquire knowledge.
