Примеры использования Pu acquérir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et j'ai pu acquérir les droits.
And I was able to acquire the rights.Grâce aux fonds que mon frère et le père Gustavo Patru avaient envoyés,nous avons pu acquérir plus de médicaments.
Thanks J'ai pu acquérir récemment ces papiers.
I was recently able to purchase these items.De ce fait ils n'ont pu acquérir une maison.
Here is why we have not been able to buy a house.J'ai pu acquérir de nouvelles compétences intéressantes récemment.
I have been able to learn interesting new skills recently.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droits acquisbiens acquisacquérir des compétences
services acquisacquérir des connaissances
acquérir de nouvelles compétences
acquérir les compétences
acquis une expérience
les droits acquissociété a acquis
Больше
Использование с наречиями
déjà acquiscomment acquérirrécemment acquisnouvellement acquisacquérir plus
également acquisbien acquistout en acquérantacquis beaucoup
acquis directement
Больше
Использование с глаголами
consiste à acquérircherchent à acquérirutilisés pour acquérirautorisé à acquérirréussi à acquériraidant à acquérircommence à acquérirentreprises à acquéririntéressés à acquérirvisant à acquérir
Больше
Comment Israël a-t-il pu acquérir de telles armes?
How was Israel able to acquire nuclear weapons?J'ai pu acquérir une vision d'ensemble du fonctionnement de.
I was able to gain an inside view Je suis heureux que nous ayons pu acquérir ses services..
I am pleased that we were able to acquire his services..J'ai ainsi pu acquérir une expérience internationale.
And so I was able to get that international experience.Nous sommes heureux d'avoir pu acquérir ses services.
We are delighted that we have been able to obtain his services.Hercules a pu acquérir les pommes d'or par la ruse.
Heracles was able to acquire the golden apples through trickery.La personne moyenne en Europe n'a même pas pu acquérir un livre, pas moins le lire.
The average person in Europe was even unable to acquire a book, no less read it.J'ai pu acquérir une meilleure compréhenSgt Atallah Sadaka.
I've been able to gain a better understanding of the cadets' Sgt Atallah Sadaka.Grâce à cette expérience, j'ai pu acquérir de nouvelles connaissances.
Because of this, I was able to obtain new knowledge.J'ai pu acquérir autant d'expérience avec mon expérience chez Square Enix.
I was able to gain so much experience with my time at Square Enix.Je suis ravi que nous avons pu acquérir les Stoller Leiber.
I am delighted that we were able to acquire the Leiber Stoller.J'ai pu acquérir énormément d'expérience durant mon aventure chez Square Enix.
I was able to gain so much experience with my time at Square Enix.Grâce à l'aide du Mouvement,nous avons pu acquérir des locaux d'un ancien supermarché en 1990.
Thanks J'ai pu acquérir ces quatre beautés et elles seront exposées au musée à.
I was able to acquire these four beauties and they will be exposed in the.Le sénateur Dallaire: Le comité de la restauration a pu acquérir suffisamment de pierre pour nous durer une autre centaine d'années.
Senator Dallaire: The restoration committee was able to acquire enough stone Ont pu acquérir un logement: le travail des femmes a eu un impact sur l'emploi dans le secteur du bâtiment.
Were able to purchase a home: female employment had an impact on jobs in the building industry;C'est pourquoi il a pu acquérir une renommée instantanée.
This is why it was able to gain instant fame.J'ai pu acquérir un terrain dont l'accès avait auparavant été interdit aux membres de la communauté noire.
I was able to purchase land that previously had been declared out of bounds En 2011, nous avons pu acquérir un terrain d'un hectare.
In 2011, we were able to acquire one hectare of land.La validité des actes passés entre la demande etl'opposition du[g]ouvernement rwandais ne pourra être contestée au motif que l'auteur n'a pas pu acquérir la nationalité rwandaise.
The validity of the past actions thattook place between the application and the Rwandan government's opposition cannot be contested because the individual was unable to acquire Rwandan nationality.En retour, j'ai pu acquérir des compétences humaines.
In return, I have been able to acquire people skills.Mais grâce à un produit de financement innovant offert par son institution financière, la Fundación Paraguaya,elle a pu acquérir une cuisinière à induction nettement plus efficiente et sécuritaire.
Now, thanks Vous avez déjà pu acquérir de l'expérience avec des projets cross-média.
You have already been able to gain experience with cross-media projects.Grâce à la contribution de la fondation Jacques Francœur, au programme Nouveaux Horizons pour les aînés et au CABM,nous avons pu acquérir un nouveau four, un nouveau lave-vaisselle ainsi que des petits équipements de cuisine.
Thanks J'ai ainsi pu acquérir une vision globale des projets en Bâtiment.
I was also able to gain a global vision of projects in the construction sector.
