Примеры использования Capable de mettre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es-tu capable de mettre.
You are able to put in.N'oublions pas non plus qu'il y a plusieurs personnes qui ne seraient pas capable de mettre des bottillons à leur chien.
Not Es-tu capable de mettre.
Are you capable of placing.Quand on sait ça(geste en bas) et qu'on connaît Ça(geste en haut), on est capable de mettre les deux ensemble.
When you know this(gesture below) and you know That(gesture above), you are able to make the two meet.Est capable de mettre les parties à l'aise;
Able to put the disputants at ease;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mises à jour
mettre en œuvre
mettre fin
mis au point
mis à la disposition
mis à disposition
mis à part
mettre un terme
met en évidence
met en lumière
Больше
Использование с наречиями
comment mettrecomment mettre à jour
régulièrement mis à jour
également misconstamment mis à jour
déjà mismet également
où mettreaussi mettrepleinement mis en œuvre
Больше
Использование с глаголами
nécessité de mettreconsiste à mettredécidé de mettreessayez de mettreimportant de mettrepermet de mettrevise à mettrecommencé à mettreaider à mettreréussi à mettre
Больше
Il doit être capable de mettre.
He must be able to put.Il est capable de mettre tout ça en musique!
He is able to put all this into music!L'ambiance réalisée est simple, capable de mettre à l'aise les patients.
Environment designed is simple, able to put customers at ease.Je suis capable de mettre du poids sur ma jambe.
I can put some weight on my leg.Rueff a suggéré un accord franco-américain capable de mettre fin au jeu britannique.
Rueff suggested a Franco-American accord capable of putting an end to the British game.Est capable de mettre les jouets sur les lieux;
They are capable of putting toys away.Etait-il seulement capable de mettre une table?
And was he able to bring Capable de mettre le nom de l'emplacement pour chaque lieu d'autocueillette.
Able to set location name for each pickup location.Tu es parfaitement capable de mettre Elliott au lit.
You're perfectly capable of putting Elliott to bed.Être capable de mettre en place des mattes painting élaborés pour du camera-mapping parfois complexe;
Be able to set up elaborate mattes painting for sometimes complex camera-mapping;Est-ce que je suis encore capable de mettre des mots sur mes émotions?
Am I still able to put my emotions into words?Être capable de mettre en place une stratégie expérimentale en réponse à un problème biologique.
Be capable of setting up an experimental strategy in response to a biological problem.Mais personnellement, je suis capable de mettre mes sentiments de côté pour ça.
Thats why I can put my emotions aside on this.D'une main-d'œuvre qualifiée, de meilleures écoles de formation etun environnement légal capable de mettre en confiance les investisseurs.
A skilled workforce, better training schools anda legal environment that can bring confidence to investors.Es-tu capable de mettre de l'argent de côté?
Are you able to put money aside?À la fin du premier quart, Ottawa a été capable de mettre en place une attaque de transition.
Ottawa was able to establish a transition offense late in the first quarter.Seras-tu capable de mettre la main sur chacun d'entre eux?
Will you be able to get hands on one?L'Iran vient de lancer une fusée porteuse capable de mettre en orbite des satellites.
Iran is preparing to launch a new ballistic missile capable of placing satellites in orbit.Elle est capable de mettre ses pieds derrière sa tête.
He can put his foot behind his head.Je voulais préciser cela, maismon cerveau n'est pas capable de mettre tous les morceaux ensemble.
I meant to elaborate that, butmy brain is not capable of bringing all the pieces together.Qui est capable de mettre de l'argent dans un IRA?
Who can put money into an IRA?Nicos Anastasiades se présente comme l'homme capable de mettre un terme à la division de son pays.
Nicos Anastasiades stands as the man who can bring the country's division to an end.Mme Gauthier n'a pas été capable de mettre en pratique ce qu'on lui a enseigné et a été incapable de démontrer qu'elle possédait les compétences exigées d'un superviseur.
Ms. Gauthier was unable to put into practice what she had learned and was incapable of demonstrating that she had the skills required of a supervisor.D'une main- d'œuvre qualifiée, de meilleures écoles de formation etun environnement légal capable de mettre en confiance les investisseurs.
A skilled workforce, better training schools anda legal environment that can bring confidence to investors.Seriez vous capable de mettre votre enfant en prison?
Would you be able to put your child in jail?
