Примеры использования Capacité d'offre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Forte capacité d'offre.
Strong supply capacity.Le commerce international, l'accès aux marchés et la capacité d'offre dans les PMA.
International trade, market access and supply capacity of LDCs.Capacité d'offre des PMA.
Supply capacities of LDCs.Améliorer la capacité d'offre 13.
Improving supply capacity 12.Une capacité d'offre surabondante;
Excess supply capacity;Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
capacités nationales
grande capacitécapacité maximale
capacité totale
les capacités nationales
capacités techniques
pleine capacitécapacité financière
capacités locales
renforcement des capacités nationales
Больше
Использование с глаголами
renforcer les capacitéscapacité à travailler
capacité de travailler
capacité à gérer
capacité limitée
capacité accrue
capacité de gérer
capacité de produire
capacité de communiquer
capacité de fournir
Больше
Использование с существительными
renforcement des capacitéscapacité de production
capacité de stockage
capacité de charge
développement des capacitésrenforcement de la capacitécapacités de gestion
capacité de recherche
capacité de la batterie
capacité de travail
Больше
Nous avons une forte capacité d'offre.
We have strong supply capacity.La capacité d'offre 8000 pièces/ une journée.
Supply capacity 8000 pieces/ one day.Accroissement de la capacité d'offre à long terme.
Growth in Supply Capacity in the Long-Term.Il faut garantir aux PMA l'accès à un marché en franchise et hors contingentement, et une capacité d'offre.
Duty-free, quota-free market access and supply-side capacity must be ensured to LDCs.Forte capacité d'offre et délai d'exécution court.
Strong supply capacity and short lead time.L'entreprenariat local et le développement de la capacité d'offre des pays.
And the development of supply capacity of developing countries.Renforcer leur capacité d'offre et devenir compétitifs;
Build supply-side capacity and attain competitiveness;Tonne/tonnes par Mois forte capacité d'offre pour les commandes urgentes.
Ton/Tons per Month strong supply capacity for urgent orders.Les gains découlant de la libéralisation du commerce Sud- Sud ne peuvent se concrétiser que si les pays disposent d'une capacité d'offre suffisante.
Gains from South-South trade liberalization could only be realized when countries had sufficient supply capacity.Comment peut-on renforcer la capacité d'offre des pays en développement?
How can supply capacity be strengthened for developing countries?À cet égard, il faut se préoccuperde l'accès aux marchés, mais plus encore de renforcer et de maintenir la capacité d'offre.
In this respect, addressing market access is one element, butmore fundamentally there is a need to build and maintain supply capacities.Nous avons haute capacité d'offre de au moins 100,000 Pcs Chaque Mois.
We have high supply capacity of at least 100,000 pcs every month.Le Mexique etla République dominicaine ont néanmoins acquis une forte capacité d'offre et une grande compétitivité quant aux coûts.
Nonetheless, Mexico andthe Dominican Republic have developed strong supply capacity and cost competitiveness.Renforcement de la capacité d'offre dans des secteurs nouveaux et dynamiques.
Building supply capacity in new and dynamic sectors: the UNCTAD-Philips.L'Aide au commerce etle Cadre intégré renforcé mettent l'accent sur le renforcement de la capacité d'offre et de l'infrastructure commerciale.
Aid for Trade andthe Enhanced Integrated Framework emphasize development of supply capacity and trade-related infrastructure.Facteurs qui influent sur la capacité d'offre et la participation des pays en développement.
Factors affecting supply capacity and participation of developing countries.Pour tirer davantage parti d'une économie mondiale de plus en plus mondialisée et interdépendante, les pays en développement et les pays en transition doivent renforcer leur capacité d'offre.
To benefit more from an increasingly globalized and interdependent world economy, developing countries and economies in transition need to build stronger supply capabilities.Elle a appuyé le renforcement de la capacité d'offre de biens et de services.
It supported the building of supply capacity in goods and services.Le secteur des produits de base a besoin pour prospérer d'un environnement propice qui encourage l'investissement public et privé dans le secteur,y compris pour le renforcement de la capacité d'offre.
To thrive, the commodity sector needs an enabling environment that encourages both public and private investment in the sector,including the enhancement of supply-side capacity.Les limitations de la capacité d'offre ont continué d'empêcher d'utiliser à plein les préférences.
Lack of supply capacity continued to limit the fuller utilization La facilitation du commerce et la connectivité des transports sont des déterminants importants de la capacité d'offre des pays en développement et de leur compétitivité sur les marchés mondiaux.
Introduction Trade facilitation and transport connectivity are important determinants of developing countries' supply capacity and competitiveness in global markets.La sous-section suivante présentera des études de cas relatant l'expérience des PME dans le cadre de l'Aide pour le commerce, du CIR et du STDF,trois programmes qui aident les PME à accroître leur capacité d'offre.
The following subsection will provide SME case studies or stories falling under the umbrellas of AfT, the EIF, andthe STDF, all of which help SMEs increase their supply-side capacity.Ils avaient aussi besoin d'aide pour renforcer leur capacité d'offre afin de tirer un meilleur parti de la libéralisation des marchés.
They also required help to build on their supply-side capacity to benefit more from market liberalization.Des marges préférentielles attrayantes pourraient en particulier être offertes pour les produits soumis à des crêtes tarifaires,qui dans bien des cas étaient précisément des secteurs où les pays en développement- notamment les PMA- possédaient une capacité d'offre.
Attractive preference margins could, in particular, be offered in the case of products subject to peak tariffs which were inmany cases exactly the sectors where developing countries, and especially LDCs, had supply capabilities.
