Примеры использования Capitalisés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Coûts capitalisés.
Capitalised Costs.Coûts de développement capitalisés.
Capitalised development costs.Intérêts capitalisés- ajustements de change.
Capitalised interest- exchange adjustments.Les intérêts sont capitalisés.
The interest is capitalised.Frais de location capitalisés et autres actifs i.
Capitalized leasing costs and other assets i.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intérêts capitalisésvaleur capitaliséecoûts capitaliséspartie capitaliséepossibilité de capitaliser
Использование с наречиями
bien capitaliséescomment capitalisernon capitalisésmieux capitaliséesentièrement capitaliséstout en capitalisantcapitalisés comme
Больше
Использование с глаголами
vise à capitaliser
Ces avantages ne sont pas capitalisés.
These benefits are unfunded.Montant des intérêts capitalisés avant le point de départ du crédit.
Amount of interest capitalised before the SPOC.Les jours de congés peuvent également être capitalisés.
Holidays can also be capitalised.Intérêts capitalisés.
Capitalised interest.Tous les régimes de pension devraient être pleinement capitalisés.
All pension plans should be fully funded.Des actifs puissants… capitalisés depuis 11 ans.
Powerful assets… built for 11 years.Les plans professionnels privés devraient être capitalisés.
Private occupational plans should be funded.Investissements fortement capitalisés ou uniques.
Highly capitalised or unique investments.Les régimes à cotisations déterminées sont toujours capitalisés.
Defined contribution plans are always funded.Toutefois, les intérêts capitalisés sont exonérés.
Capitalized interest, however, is exempt.Les plans de retraite professionnels devraient être capitalisés.
Occupational pension plans should be funded.Intérêts créditeurs capitalisés sur le prêt à recevoir.
Interest income capitalized to the loan receivable.Les autres avantages postérieurs à l'emploi ne sont pas capitalisés.
Other post-employment benefits are not funded.Ces coûts seront capitalisés et amortis sur quatre ans.
These costs will be capitalized and depreciated over four years.À qui appartiennent les actifs désormais capitalisés via Airbnb?
Who owns the assets now capitalised via Airbnb?Les intérêts seront capitalisés trimestriellement jusqu'au 30 juin 2014.
Interest was capitalized quarterly until June 30, 2014.Régimes de financement par répartition et régimes partiellement capitalisés.
PAYG systems and partially funded systems.Moins: Frais de financement capitalisés non amortis(975) 1 152.
Less: Unamortized capitalized financing costs(975) 1,152.Biens capitalisés et loués Valeurs brutes Amortissements.
Capitalised and leased assets Gross values Amortisation and depreciation.Des actifs s'inscrivaient dans des régimes capitalisés à 80% ou plus.
Of assets were within plans 80% funded or better.Intérêts intercalaires capitalisés et autres éléments non monétaires 5 9.
Capitalized interests and other non-monetary items 5 9.Nos régimes d'autres avantages postérieurs à l'emploi ne sont pas capitalisés.
Our other post-employment benefit plans are unfunded.Régimes à prestations définies capitalisés(en totalité ou en partie) 229.
Funded(wholly or partly) defined benefit plans 229.Amortissements et dépréciations des frais de développement capitalisés.
Amortisation and impairment of capitalised development costs.Amortissement des frais de location capitalisés et autres actifs.
Amortization of capitalized leasing costs and other assets.
