Примеры использования Captant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je commence, captant son attention.
I begin, catching their attention.Captant la lumière, la robe du R.
Capturing the light, the robe of the R.Ils frissonnèrent, captant son attention.
He yelled, grabbing their attention.Captant l'attention de l'utilisateur.
That catches the attention of the user.Un constat, comme un arrêt sur image, captant l'impossible.
A report, like a snapshot, capturing the impossible.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
captent la lumière
capacité à captersignal captédonnées captéesmicrophone captela caméra captecapacité de captercapte la chaleur
moyen de captercapter des images
Больше
Использование с наречиями
comment captercapte également
capter plus
capte aussi
tout en captantcapte immédiatement
Больше
Использование с глаголами
permet de capterconçu pour captercherche à capteressaie de capterconsiste à capterutilisés pour capterparvient à capterréussit à capter
Больше
Melissa captant les dernières lumières.
Witham captures the last light.Image de robots sur une route devant des maisons, captant le spectre.
Image of robots on road in front of houses sensing spectrum.Captant les trucs et mangeant leurs entrailles.
Catching things and eating their insides.Il se remis à parler, captant encore un peu son attention.
She continued speaking, catching his attention once more.Captant autant les opportunités que les risques..
Taking the opportunities as well as the risks..Réception à large spectre captant les stations VHF et UHF.
Broad-spectrum reception receives both VHF and UHF stations.Captant l'expression des peuples rencontrés dans leur environnement originel.
Capturing the expression of the peoples encountered in their original environment.Oui. Ignorant les bruits ambiants mais captant les coups de feu.
Yeah, fine-tuned to ignore any ambient noise yet pick up any gunfire.Un téléviseur captant les chaines françaises et allemandes.
A television capturing the French and German channels.Valve solaire: système de régulation captant les rayons du soleil.
Solar valve: system of regulation that captures the rays of the sun.Filtre à membrane HEPA captant 99,97% des allergènes et autres particules microscopiques.
HEPA filter that captures 99.97% of allergens and other microscopic particles.Un microphone MIC de l'équipement local, captant un signal S MIC, et.
Microphone MIC of the local equipment, picking up a signal S MIC, and.Représentation de satellites captant les signaux émis par des navires- Agence spatiale canadienne.
Image depicting satellites receiving vessels signals- Canadian Space Agency.Ajouter une touche de rouge à lèvres au fini satiné captant la lumière.
Add a touch lipstick in a satin finish, which will capture that light.Écran à LEDs interactif captant le mouvement jusqu'à 10 m de distance.
Interactive LED screen capturing movement up to 10m in distance.
