Примеры использования Cas va на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce cas va bien se finir.
This case is going great.L'effet dans ce cas va doubler.
The effect in this case will double.Son cas va être examiné.
Its case will be examined..La mauvaise nouvelle, c'est que le nombre de cas va augmenter.
The bad news Le cas va être jugé incessamment.
The case will be tried shortly.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
autres casles autres caspareil casnouveaux cascas exceptionnels
cas de force majeure
cas extrêmes
cas individuels
cas signalés
dernier cas
Больше
Использование с глаголами
le cas échéant
cas confirmés
cas de conflit armé
prenons le cascas déclarés
cas soumis
cas visés
cas impliquant
cas ont été signalés
cas rapportés
Больше
Использование с существительными
plupart des casétudes de casmajorité des cascas de décès
nombre de cascas de litige
cas par cascas de perte
cas de violation
cas de doute
Больше
Il espère que son cas va servir d'exemple.
Hopes the case will serve as an example.Ce cas va être assigné à un autre juge.
This case will be assigned to a new judge.Ton sur ton dans ce cas va au bord du chemin.
Tone on tone in this case goes by the wayside.Le cas va effectivement atterrir à Bruxelles.
The case would effectively end up in Brussels.Crédit pour l'absence de tels cas va en grande partie à Robert H. Bork.
Credit for the lack of such cases goes largely to Robert H. Bork.Notre cas va donc se jouer sur la parole d'Ann?
So our case is going to come down to Ann's word?Il est accusé dans un procès assassiner dans ce cas va commencer en Décembre.
He is accused in a murder trial in this case will begin in December.Chacun de ces cas va bien plus loin que les jeux vidéo.
Each of these cases goes way deeper than video games.Un avocat a généralement une idée« générale» de la façon dont le cas va se jouer en cour.
A lawyer usually has a“ballpark” idea of how the case will play out in court.Le cas va désormais être soumis à la cour antidopage du CONI.
The case will be decided by CONI's anti-doping court.Ma réponse est que chaque cas va dépendre, surtout selon le niveau que tu as.
My answer is that each case will depend, especially depending on the level you have.Ce cas va redonner de l'espoir aux familles de patients dans le coma.
This case will give hope to families of patients in coma.La contracture musculaire dans ce cas va prévenir l'aggravation des lésions déjà présentes.
Muscle contracture in this case will prevent further damage already present.Ce cas va illustrer de manière significative les point suivants.
This case will illustrate, in significant ways, the following points.Mais le plus surprenant, c'est que ce cas va se reproduire dans leurs familles en 2010.
But most surprising is that this case will happen again in their families in 2010.
