CE BARÈME на Английском - Английский перевод

• this scale
• this schedule
• these rates
• this yardstick
• this chart

Примеры использования Ce barème на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce barème n'est pas exhaustif.
This schedule is not exhaustive.

J'aimerais savoir à qui exactement ce barème s'applique?
My question is, exactly who does that schedule apply to?

Ce Barème est facultatif, sauf si(….
This scale is optional, unless(….

Les parties peuvent, dans leurs relations, utiliser ce barème.
The parties may, in their relations, use this scale.

En pratique, ce barème est simplement informatif.
In practice, this scale is simply informative.

Vous pouvez à tout moment consulter ce barème à la fin de ces CGU.
You can consult this scale at any time at the end of these GCU.

Ce barème est librement déterminé par la Société;
This scale is freely determined by the Company;

Les taux visés dans ce barème peuvent être modifiés périodiquement.
The rates quoted in this Schedule may be reviewed from time to time.

Ce barème illustre le maximum de frais applicables.
This scale shows the maximum charges applicable.

BNEE se réserve le droit de modifier ce barème à son entière discrétion, aucune rétroactivité ne sera appliquée.
BNEE reserves the right to modify this scale at its sole discretion, no retroactivity will be applied.

Ce barème est accessible en ligne sur le site TravelCar.
This scale is accessible online on the TravelCar.

Les montants nets minima perçus par les fonctionnaires dans le monde entier correspondent aux montants indiqués dans ce barème.
The minimum net amounts received by staff members around the world equal those shown in this scale.

Ce barème prend en compte deux dépenses importantes.
This scale takes into account two important expenses.

Dans une forme préférée de réalisation de l'invention, ce barème conduit à la formation d'un motif atlas à mailles ouvertes.
In a preferred embodiment of the invention, this chart leads to the formation of an open-mesh atlas pattern.

Ce barème, ainsi que les options proposées par TravelCar.
This scale, and the options proposed by TravelCar.

Les cotisations mensuelles sont basées sur la rémunération des membres se référer à ce barème des contributions pour plus de détails.
Monthly contributions are based on the compensation of members refer to this schedule of contributions for more details.

Ce barème concerne uniquement les héritiers en ligne directe.
This scale only concerns heirs in a direct line.

La Fondation se réserve le droit de modifier ce barème à tout moment, celui en vigueur étant disponible, sur demande, auprès de la Fondation.
The Foundation reserves the right to modify this schedule at any time; the current schedule is available on request from the Foundation.

Ce barème des taxes remplace les publications antérieures.
This schedule of fees replaces the previously The Office.

Cela étant, un référentiel, qui sera établi après avis du Conseil supérieur de la prud'homie, pourra guider les juges lors de la fixation du montant des dommages et intérêts, même si ce barème ne sera qu'indicatif;
This being said, a yardstick to be established after consulting the Higher Labour Tribunals Council(Conseil supérieur de la prud'homie), could guide judges when setting the award of damages, even if this yardstick will only be indicative;