Примеры использования Ce grand rendez-vous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne manquez pas ce grand rendez-vous.
Don't miss this important event!Pour ce grand rendez-vous, ouvert au public, le festival vous propose.
For this big event, open to the public, the festival is proposing.Elle se présente très affûtée pour ce grand rendez-vous.
She looked very sweet for this big event.Ne manquez pas ce grand rendez-vous le 23 Septembre!
Don't miss this great appointment on 23th September!Tous les pays se préparent pour ce grand rendez-vous.
Everybody is getting ready for this great event.Savez-vous que ce grand rendez-vous a vu le jour en 1898?!
Did you know that this great event was born in 1898?!Il ne reste qu'une semaine pour s'inscrire à ce grand rendez-vous!
Only one week left to register for this great event!Prenez part à ce grand rendez-vous et obtenez maintenant le meilleur emplacement!
Take part in this major meeting and get the best location now!Merci à tous ceux qui ont rendu ce grand rendez-vous possible.
Thank you to all who made this great event possible.Avant ce grand rendez-vous, j'ai voulu réaffirmer l'engagement de la France en faveur du développement.
Before this major event, I wanted to reaffirm France's commitment to development.Cela fait maintenant un an que nous préparons ce grand rendez-vous.
We have been preparing this big event for a year now.Renault Trucks a profité de ce grand rendez-vous pour présenter la totalité de sa nouvelle gamme de véhicules en Espagne.
Renault Trucks took advantage of this major meeting to display all the vehicles from its new range in Spain.Je compte sur chacun pour prendre part à ce grand rendez-vous.
I'm counting on you all to be involved in this major event!Ce grand rendez-vous de l'impressionnisme est d'autant plus exceptionnel, que ces œuvres n'ont, pour la plupart, jamais ou très peu été exposées au public.
This great event of Impressionism is all the more exceptional as these works have for the most part never been exhibited to the public.Marocains ont pris part à ce grand rendez-vous de l'innovation.
Twelve Moroccans took part in this major meeting of innovation.De nombreux fans etsupporteurs de l'artiste étaient à ce grand rendez-vous.
Many fans andsupporters of the artist were at this great event.Quel bonheur que de recevoir ce grand rendez-vous sur notre territoire!
What a pleasure to receive this great appointment on our territory!Comment la FFC aborde-t-elle sa participation à ce grand rendez-vous?
How does the FFC approach participating in this major event?Ème édition de ce grand rendez-vous des poètes, écrivains et artistes qui s'enrichit chaque année de nouvelles expositions sur le thème de la forêt et de la chasse.
Les joueurs du PSG sont quant à eux unanimes sur l'issue de ce grand rendez-vous.
The PSG players are unanimous on the outcome of this major event.
