CE GUICHET на Английском - Английский перевод

• this window
• this counter
• this wicket
• this ATM
• this kiosk
• this aperture

Примеры использования Ce guichet на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce guichet est très important.
This wicket is very important.

Traduction française: Ce guichet est fermé maintenant.
English translation: This counter is closed now.

Ce guichet semble inhabituel et élégant.
This wicket looks unusual and stylish.

Il y a une directive trace(), Qui déduit les messages à ce guichet.
There is an instruction trace(), Which deduces messages in this window.

Auparavant, ce guichet était situé au 1181 Queen St W.
This ATM used to be at 1181 Queen St W.

Les passagers en provenance de vols intérieurs devront marcher en direction du terminal international pour accéder à ce guichet.
Domestic passengers need to walk to the international arrival terminal to get a ticket from this counter.

Ce guichet était la porte basse de la geôle de Southwark.
This wicket was the lower door of Southwark Jail.

Spécificité de la Maison, ce guichet est parfaitement situé au centre du mouvement.
In a design feature specific to the Maison, this aperture is perfectly situated in the center of the movement.

Ce guichet est indiqué« landing visa» ou« visa upon arrival.
This office is indicated by‘Landing visa' or‘Visa upon Arrival' signs.

L'équipe qui orchestre, conçoit et améliore ce guichet est le Bureau de la transformation numérique(BTN.
The team orchestrating, designing and improving that window is the Digital Transformation Office(DTO.

Ce guichet est l'interlocuteur unique de toute personne désireuse de créer une entreprise.
This counter is the only interlocutor of any person who wants to set up a business.

Comme d'habitude, le constructeur peut placer ce guichet dans une position quelconque sur le pourtour du cadran.
As is usual, the designer may place this aperture in any position on the periphery of the dial.

Dans ce guichet, le FEI accorde des garanties partielles qui couvrent des portefeuilles de prêts:;
Under this window, the EIF issues partial guarantees to cover portfolios of loans;

Les participants sont priés de s'inscrire auprès de ce guichet, dès leur arrivée sur les lieux de la réunion.
Participants are kindly requested to register with this Desk as soon as they arrive at the Meeting venue.

Ce guichet se trouve à la Chaussée Prince Louis Rwagasore dans l'immeuble"Ndamama.
This counter is located at the Prince Louis Rwagasore Chaussée in the building called"Ndamama House.

Au lecteur de carte Si vous remarquez qu'il est surélevé, que vous devez y pousser votre carte de façon exagérée, que vous n'avez qu'une toute petite emprise sur votre carte lorsqu'elle y est insérée ou lorsqu'elle en ressort, n'utilisez pas ce guichet, car un système pour cloner les cartes pourrait y être installé.
The card reader: If you notice that the reader is raised, that you have to force your card through it, or that only a small part of your card can be grasped once in the card slot, don't use this ATM because a skimming system may have been installed.

Ce guichet est généralement moins chargé et le temps d'attention maximum dans la queue est de 15 minutes.
This kiosk tends to be less busy and max waiting time in queue is up to 15 minutes.

Les projets sélectionnés dans ce guichet de financement recevront une subvention pouvant aller jusqu'à 3 millions d'euros.
Successful projects under this Window will receive a grant of up to EUR 3 million.

Ce guichet est à ce jour ouvert jusqu'au 31 décembre 2019 sur l'ensemble de la France métropolitaine.
As it stands, this window will remain open across the whole of France until 31 December 2019.

Il faudra sans doute un certain temps pour que ce guichet atteigne le niveau de capitalisation suffisant à moins que l'on n'obtienne rapidement une ou deux subventions importantes.
This window may take some time to reach the appropriate level of capital, unless one or two significant donations are obtained soon.