Примеры использования Ce mort на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sans ce mort.
Without that death?Personne ne connaît ce mort.
No one knows these dead.Que fait ce mort ici?
What's this body doing here?Ce mort aime les oranges!
This dead man loves oranges!Je l'ai prise sur ce mort là-bas.
Took it off that dead fella.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mer mortela mer mortecellules mortesmort prématurée
nature morteun homme mortlettre mortepropre mortanimaux mortsfeuilles mortes
Больше
Использование с глаголами
condamné à mortretrouvé mortmis à mortentraîner la mortdéclaré mortressuscité des mortscauser la morttrouvé mortmenacé de mortlaissé pour mort
Больше
Использование с существительными
peine de mortmenaces de mortmort de père
vie après la mortcondamnation à mortnombre de mortslit de mortpeur de la mortmoment de la mortcause de la mort
Больше
Eh bien, ce mort ne peut pas être Arnold.
Well, that dead boy can't be Arnold.Je n'irai nulle part avec ce mort.
I'm not going anywhere with that dead man.Qu'a fait ce mort pour mériter.
What did this dead man ever do to deserve.Ce mort n'est autre que le fils de mon Dieu.
That dead man would be the son of my God.Parce que ce mort vaut 100 M.
Because this dead man is worth $100 million.Je ne vais pas creuser pour déterrer ce mort.
No way I'm gonna dig up this dead man, you dig?Non, Par Dieu! Ce mort n'est pas moi.
No, by God! This dead body is not me.Je n'ai que peu de mots à dédier à ce mort.
I have only a few words to dedicate to this dead man.Un petit somme comme ce mort, peut-être?
A little nap, like this dead guy perhaps?Qui est donc ce mort si familier dont le visage est dans l'ombre?
Who is this body who is so familiar but whose face remains in the shadows?Allah a ressuscité ce mort, qui a parlé.
God resurrected this dead boy and gave him life.Tu ne vas pas me laisser ici avec ce mort.
Just… look… just like that, you're gonna leave me in here with this dead fucker?Il semble vainqueur; ce mort est un conquérant.
It seems a victor; this dead body is a conqueror.Car ce mort a été ressuscité par Dieu et élevé à la droite du Père» BNT, p. 318.
For this dead man was resurrected by God and raised to the right hand of the Father”BNT, p. 318.Nous devons donc considérer ce mort comme vivant.
So we must consider this dead as alive.
