Примеры использования Ce nouveau corps на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce nouveau corps.
This new body.Je m'éclate dans ce nouveau corps.
I get born in this new body.Ce nouveau corps.
That new body.Et il pénétra dans ce nouveau corps.
Walk around in this new body.Dans ce nouveau corps.
In this new body.Je ne comprenais pas ce nouveau corps.
I didn't know this new body.Mais avec ce nouveau corps, je peux raconter d'autres histoires.
But with this new body I can tell other stories.Donc les limites de ce nouveau corps.
I can learn the limits of this new body.Ce nouveau corps c'est comme une nouvelle voiture plus performante.
This new body will be like a Une certitude: ce nouveau corps était le mien.
A Certainty: this new body was mine.Je me suis surprise à apprécier ce nouveau corps.
I was just amazed to have this new body.Calcule la vitesse de ce nouveau corps immédiatement après l'impact.
Calculate the speed of this new body immediately after the impact.Je suis très épanouie et très bien dans ce nouveau corps.
I'm alive and well in this new body.J'apprends à connaître ce nouveau corps étranger pour moi.
I'm beginning to learn this new body of mine.Il me fallait apprendre maintenant à utiliser ce nouveau corps.
Now, you need to learn to use this new body.Dans ce nouveau corps de pensées, on obtient une image très différente de la nature humaine.
In this new body of thought, you get a very different picture of human nature.Et elle se serait réveillée avec ce nouveau corps.
And to seeing you wake up with that new body.Ce nouveau corps a créé une nouvelle personnalité et est maintenant un grand avocat.
That new body created a Attention donc, caril est difficile de s'habituer à ce nouveau corps.
So be on the look out andget used to that new body.Vous serez parti et courrez dans ce nouveau corps en un rien de temps.
You will be off and running in that new body in no time.Le sport peut alors être le moyen de se familiariser avec ce nouveau corps.
Sport can then be the means to become familiar with this new body.Je ne me reconnais dans le miroir, ce nouveau corps n'était pas le mien.
I didn't recognize myself in the mirror; this new body was not mine.Comment et avec quoi va-t-Il nous transformer pour nous donner ce nouveau corps?
And how and with what will He transform us to obtain that new body?Avec ce nouveau corps et ces nouveaux yeux, vous verrez le Roi dans Sa beauté.
With this new body and these Étant donné que les deux balles ont fusionné en un seul corps, détermine la vitesse de ce nouveau corps.
Given that the two balls coalesced into one Ce nouveau corps travaillera en collaboration avec les responsables de la sécurité publique locale.
This new body will work in conjunction with the local public security officials.Pour Sa Seconde Venue,Il nous donnera ce nouveau corps, nous qui sommes vivants et les morts en Christ; c'est pourquoi Il vient avec le Titre de Propriété, le Livre des Sept Sceaux, pour l'apporter à Son Église au Dernier Jour.
For His Second Coming,He will give us that new body to us who are alive and to the dead in Christ; Mais ce nouveau corps, qui vient de cette nouvelle naissance(non pas cette premiĂšre conscience, celle- ci disparaĂźtra).
But that new body, Il est possible que, à mesure que nous grandissons spirituellement, ces nouveaux corps"grandissent" eux aussi, démontrant ainsi un plus grand degré de maturité.
It is possible that as we grow spiritually, these new bodies are"growing" also, demonstrating a greater degree of maturity.Ces nouveaux corps ne s'useront et ne s'épuiseront jamais, mais ils demeureront éternellement.
These new bodies will never wear down or wear out, but they will last throughout eternity.
