Примеры использования Ce que je voudrais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce que je voudrais être.
What I want to be.Nul ne sait ce que je voudrais.
No one knows what I desire.Ce que je voudrais ici faire.
What I Would Like to Do Here.Ça ressemble à ce que je voudrais.
Sounds exactly like what I need.C'est ce que je voudrais savoir.
That's what I wanna know.
Люди также переводят
J'imagine que je vois ce que je voudrais voir.
Ce que je voudrais, c'est répondre.
You know what I wanna say.Savez-vous ce que je voudrais faire?
You know what I would like to do?Ce que je voudrais pour Noël.
What I Would Like for Christmas.Mais ton amour est ce que je voudrais par-dessus tout.
That you love is what I desire above all.Ce que je voudrais c'est ma liberté.
What I want is my freedom.Ils m'ont demandé ce que je voudrais photographier.
They asked me what I would like to photograph.Ce que je voudrais vous montrer.
What I want to show you though.Vivre avec le cancer: Ce que je voudrais qu'ils m'aient dit.
Living with Cancer: What I Wish They'd Told Me.Ce que je voudrais cette année.
What I Want This Year.Vivre avec le cancer: Ce que je voudrais qu'ils m'aient dit.
Living with Breast Cancer: What I Wish You'd Say to Me.Ce que je voudrais faire… tiens.
What I wanna do… Here.- Thank you.Focus on what I should be doing more or better.Ce que je voudrais dire à mes enfants.
What I Want To Tell My Children.Let me tell you what I'm going to do this year.Ce que je voudrais, c'est comprendre les femmes.
What I wish is to understand women.J'ai une idée de ce que je voudrais faire avec Kill Bill 3.
Ce que je voudrais sauver je le tuerai.
What I want to save Ce que je voudrais savoir, c'est si tu t'es défendu?
What I wanna know is, is did you fight back?Voilà un exemple bien frappant de ce que je voudrais dire, mais ces choses ne peuvent s'exprimer»- DE 11-7.
This is a striking example of what I mean to say, but such things cannot be expressed in words." LC 11-7.Ce que je voudrais que vous sachiez sur l'anxiété.
What I Wish You Knew About My Anxiety.Tu sais ce que je voudrais savoir.
You know what I would like to know.Ce que je voudrais préciser ici c'est plusieurs choses.
What I wish to clarify here are a few things.Et c'est ce que je voudrais que vous fassiez.
And that's what I want you to do.
