Примеры использования Ce qui me plait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est ce qui me plait.
That's what I love about'em.Par opposition à"je fais seulement ce qui me plait!
As opposed to"I do only what I want!C'est ce qui me plait dans le rap.
That's what I like in rap.Puis je verrai ce qui me plait..
I'll see what pleases me..C'est ce qui me plait avec Ali.
That's what I liked about Ali.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
me plait le plus
me plait beaucoup
plait vraiment
Basiquement je fais ce qui me plait.
Ce qui me plait dans le discours.
What I liked about the speech.Je vais faire ce qui me plait, merci.
I'll do what I want, thanks.Ce qui me plait chez les personnages?
What I like about the characters…?J'aime vendre ce qui me plait.
Ce qui me plait le plus… il y a 2 choses!
What I liked most are 2 things!Je vais faire ce qui me plait, merci.
So I'll do what pleases me, thanks.Ce qui me plait le plus est le suspence.
What I liked most is the suspension.Ou qu'on me laisse dire ce qui me plait.
Or let them allow me to say what I want.Voila ce qui me plait sur DCP!
So, here's what I love about DCI!Je suis chez moi et je fais ce qui me plait.
That's my home and Ce qui me plait le plus… les Philippins!
What I Love the Most About the Philippines!That process of discovery is what I enjoy.Ce qui me plait le plus c'est la compétition.
What I love the most is the competition.Pareil, c'est aussi ce qui me plait énormément dans ce boitier.
Such, this is what pleases me enormously in this case.Ce qui me plait le plus c'est la transparence.
What pleases me most is the transparency.Et c'est ce qui me plait dans cette technique.
And this is what I love about this technique.Ce qui me plait dans le Mac, c'est la qualité du son.
What I like about the Mac is the sound quality.Vous savez ce qui me plait dans ces livres comme?
You know what I love about books like this?Ce qui me plait le plus, c'est l'aspect teamplay du jeu.
What I enjoy the most, is teammate game play.C'est ce qui me plait dans ce medium.
That's what I like about this medium.Ce qui me plait dans ce produit est sa formule.
What I like about this product is its formula.C'est ce qui me plait le plus de faire pour le moment.
It is what I enjoy most at the moment.Ce qui me plait le plus chez une fille c'est l'authenticité.
What I love most in a picture is authenticity.C'est ce qui me plait dans cette aventure!
That's what I love about this adventure!
