Примеры использования Ce renseignement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce renseignement est réel.
This intel is real.Nous utilisons ce renseignement.
We use this information.Ce renseignement est gratuit.
This information is free.Qui nous a donné ce renseignement?
Who gave us this intel?Ce renseignement est public!
This information is PUBLIC!Tu n'utilises pas ce renseignement.
You didn't use this information.Ce renseignement est facultatif.
This information is optional.Alors il vaut mieux qu'on ait ce renseignement.
Then we would better get this intel.J'ai obtenu ce renseignement de son site web.
I got that info from their web site.Consulter la section 4 pour obtenir ce renseignement.
Refer to Section 4 to obtain this information.Ce renseignement de Carlo a mené à quelque chose?
That info from Carlo lead to anything?Vous trouverez également ce renseignement en consultant le site Web.
You will also find this information via the website.Ce renseignement est fourni par l'exportateur.
This information is provided by the exporter.Chef de la CIA Leon Panetta a signalé ce renseignement à Obama Président en mars 2011.
CIA head Leon Panetta reported this intelligence to Obama in March 2011.Ce renseignement sera inscrit sur votre facture.
This information will appear on your invoice.Le 16 juin, Church communiqua ce renseignement au gouverneur de la colonie de Plymouth;
Church reported this intelligence on 16 June to the governor of Plymouth colony.Ce renseignement est utile pour l'examen.
This information is helpful in completing the review.Donc, partout où Trump obtient un renseignement, ce renseignement est un mensonge.
So wherever Trump is getting Ce renseignement figure sur la plaque signalétique.
This information is printed on the nameplate.Dans certaines circonstances, lorsque les performances ou les qualités de vol de l'aéronef sont modifiées de façon importante, il peut s'avérer nécessaire de faire approuver par TransportsCanada les limitations et(ou)les procédures d'exploitation spécifiques et d'inclure ce renseignement dans le Supplément au manuel de vol p.ex.: orientation du train avant, dispositif d'antipatinage des freins, déporteurs sol, et autres, inexploitables.
In some instances when performance and or handling qualities are significantly affected, it may be necessary to have Transport Canada approve specific limitations and oroperating procedures and include this detail in a Flight Manual Supplement e.g. nose wheel steering, anti-skid braking, ground spoilers, etc. inoperative.Ce renseignement était aussi affiché sur le TCAS/ACAS.
This information was also displayed on their TCAS.La collecte de ce renseignement est autorisée par la loi;
Collection of that information is authorized by law; or.Ce renseignement devrait être fourni par l'importateur.
This information should be provided by the importer.Qui a apporté ce renseignement à une réunion du commandement?
Who provided that information at the meeting of the command?Ce renseignement a été transmis à l'équipage du vol ACA 646.
This information was passed to the crew of ACA 646.Vous pouvez obtenir ce renseignement auprès du fournisseur de services sans-fil.
Ask your wireless provider for this information.Ce renseignement n'est pas nécessairement identifiable.
This information is not necessarily personally identifiable.Si l'exploitant ignore ce renseignement, il peut s'informer auprès du constructeur.
Information that is unknown to the operator may be obtained from the manufacturer.Ce renseignement est sur la page de confirmation de la commande.
This information is on the order confirmation page.Savoir que ce renseignement est partagé avec d'autres, sans le savoir avant?
To know that this intelligence is shared with others, without our prior knowledge?
