Примеры использования Ce serait pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce serait pas sûr.
It isn't certain.Pourquoi ce serait pas moi?
Why can't it be me?Ce serait pas juste.
It's not even fair.Pourquoi ce serait pas vrai?
Why shouldn't it be true?Ce serait pas amusant?
Wouldn't it be fun?
Люди также переводят
Une animation/semaine, ce serait pas mal.
An animation/ week, it would not hurt.Ce serait pas funky!
It wouldn't be funky!Alors pourquoi ce serait pas pareil pour les films?
Why shouldn't it be the same for film?Ce serait pas super?
Wouldn't it be great?Mais on savait que ce serait pas vraiment comme ça.
And we kinda knew it wasn't really going to be like that.Ce serait pas correct.
It's not fair to her.J'aimerais bien rester à la maison, mais financièrement ce serait pas génial.
I want to stay home but financially it isn't feasible.Ce serait pas Orange?
Shouldn't it be orange?Pourquoi ce serait pas notre chef?
Why shouldn't it be our boss?Ce serait pas très long.
It wouldn't take you long.Pourquoi ce serait pas une bonne idée?
Why wouldn't it be a good idea?Ce serait pas moins fou sans eux.
It isn't too bright without them.Est-ce que ce serait pas mieux de se séparer?
Wouldn't it be better to separate?Ce serait pas un boot de pizza?
Surely it wasn't a pizza restaurant?Ce serait pas sans risques, Monique.
It's not without risk, Monique.
