Примеры использования Il n'aurait pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il n'aurait pas osé.
He couldn't have.Je sais, il n'aurait pas dû.
I know he wasn't supposed to.Il n'aurait pas.
I'm sure… He couldn't have.Mais aujourd'hui, il n'aurait pas fait une telle fureur.
But today, he would not have made such a furor.Il n'aurait pas dû mourir.
He wasn't meant to die.
Люди также переводят
Même s'il l'a, il n'aurait pas pu me le donner.
If Il n'aurait pas de travail.
He wouldn't get a job..Mais dans ce cas, il n'aurait pas connu Ellemir.
But then, Il n'aurait pas permis à.
He would not have allowed.Dans le cas contraire, il n'aurait pas la même force visuelle.
Otherwise, he would not have the same visual strength.Il n'aurait pas de barbe.
He would not have a beard.S'il n'avait rien fait de mal, il n'aurait pas d'ennuis.
But if Il n'aurait pas sa fille.
He would not have his daughter.S'il tenait vraiment à sa famille, il n'aurait pas fait cela.
IF Il n'aurait pas dû être là-bas.
He wasn't supposed to be there.Si Obama était blanc il n'aurait pas battu Hillary.
If Obama Il n'aurait pas signé, sinon.
He Wasn't Going To Sign Otherwise.Or si cela avait été illicite, il n'aurait pas rétribué.
If Il n'aurait pas le temps de flirter.
He didn't have time to flirt.Sinon il n'aurait pas ce boulot.
Otherwise, he would not have that job.Il n'aurait pas ces réponses.
Maybe he wouldn't get those answers.Sinon il n'aurait pas parlé comme ça.
Or else he would not have talked so.Il n'aurait pas regardé à deux fois.
He would not have looked twice.Sinon il n'aurait pas créé l'homme.
Otherwise, He would never have created man.Il n'aurait pas jouer de toute façon.
He wasn't going to play anyway.Donc, il n'aurait pas de problème pour apprendre.
So there was no trouble to learn.Il n'aurait pas réussi sans toi.
He couldn't have done it without you.Sinon il n'aurait pas envoyé Pierre pour sauver Démétrius.
Otherwise he wouldn't have sent Peter to save Demetrius.Il n'aurait pas du revenir après 2005.
There was no going back after 2005.Autrement il n'aurait pas prescrit des assassinats en son Nom.
Otherwise he would not have prescribed murders on His Behalf.
