Примеры использования Il n'aurait jamais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il n'aurait jamais.
Normally he wouldn't say.Quoiqu'il en soit il n'aurait jamais pu l'épouser.
But whatever he'd been I couldn't have married him.Il n'aurait jamais fait ça.
He wouldn't do this.Si George avait été sage, il n'aurait jamais été avec moi.
If George was wise, he wouldn't been with me.Il n'aurait jamais fait ça.
He wouldn't do that.
Люди также переводят
Sans notre intervention, il n'aurait jamais été libéré.
Without our intervention, he would never have been set free.Il n'aurait jamais fait ça.
He wouldn't hurt him.Si Adam n'avait jamais existé, il n'aurait jamais péché.
If Adam Il n'aurait jamais arrêté.
Never have been caught.Mais il avait fait un acte que plus jeune il n'aurait jamais fait.
He did things that a younger guy wouldn't have done.Il n'aurait jamais cru.
He would never have believed.Si le gouvernement n'avait pas eu cette approche, il n'aurait jamais pu réagir avec succès du premier coup à une récession mondiale sans précédent.
A Government that didn't follow this philosophy would never have been able to successfully respond to a historical global recession the first time around.Il n'aurait jamais fait ça.
He would never be a source.Co, lieu qui a influencé le devenir de plein d'écrivains d'avant-guerre, comme Joyce, qui, autrement, il n'aurait jamais pu publier son Ulysse.
Co bookstore, a place that influenced the evolution of all kinds of pre-war writers, such as Joyce, who otherwise would never have been able to publish his Ulysses.Il n'aurait jamais de fils.
He would never have a child.Eh bien, il n'aurait jamais eu le bébé.
Why, he'd have never had the baby.Il n'aurait jamais été guéri.
He would never have been healed.Voyez, il n'aurait jamais découvert le secret.
See, he would've never found the secret.Il n'aurait jamais tué Micah.
There's no way he would kill Micah.Sans June, il n'aurait jamais réussi à faire tout ça.
Without June, he would never have achieved what Il n'aurait jamais été un Sauveur.
He'd have never been a Saviour.Il n'aurait jamais toléré un rival.
He would not tolerate a rival.Il n'aurait jamais combattu contre lui.
He'd have never fought him.Il n'aurait jamais aucune information.
He never got any information.Il n'aurait jamais pu tuer sa femme.
There's no way he killed his wife.Il n'aurait jamais changé d'avis.
He would never have changed his mind.Il n'aurait jamais trahi son roi.
He would never have betrayed his King.Il n'aurait jamais eu la vision.
He'd have never saw the vision.Il n'aurait jamais été de leur côté.
He would never have been on their side.Il n'aurait jamais rien donné à personne.
He would not give anything to anyone ever.
