Que Veut Dire IL N'AURAIT PAS en Danois - Traduction En Danois

• han ikke have
• havde han ikke
• han havde ikke
• han har ikke
• havde han aldrig
• det var ikke
• han får ikke

Exemples d'utilisation de Il n'aurait pas en Français et leurs traductions en Danois

Il n'aurait pas dû.
Det burde han ikke have.

Et donc, il n'aurait pas.
Så skulle han ikke have skiftet side.

Il n'aurait pas dû.
Det skulle han ikke have gjort.

Je veux dire… Il n'aurait pas dû faire ça.
Det skulle han ikke have gjort.

Il n'aurait pas dû dire ça.
Det var ikke fair at sige.

Il était trafiquant, il n'aurait pas dû faire ça.
Det skulle han ikke have gjort.

Il n'aurait pas barbouillé.
Han havde ikke barberet sig.

Il y a deux ans, il n'aurait pas osé.».
For et år siden ville han ikke have turdet gøre det.”.

Il n'aurait pas été d'accord.
Han havde ikke været enig.

S'il était échangé, il n'aurait pas joué ce soir.
Havde han været tæt på et skifte, havde han ikke spillet i dag.

Il n'aurait pas arrêté sinon.
Ellers havde han ikke sluppet mig.

Et si Liam voulait me tuer, il n'aurait pas choisi un lieu public.
Ville Liam gøre mig fortræd, havde han ikke valgt et offentligt sted.

Il n'aurait pas tenu un mois.
Han havde ikke overlevet i en måned.

Si la fille de Ken n'avait pas glissé, il n'aurait pas poussé la foule.
Hvis ikke Kens datter gled på isen, havde han aldrig mast sig frem.

Alors il n'aurait pas appelé.
Så havde han ikke ringet.

Il n'aurait pas tenu une semaine.
Han havde ikke overlevet en uge.

Au passage, il n'aurait pas perdu une dent?
I det mindste havde han ikke mistet en tand?

Il n'aurait pas fait un bon père.
Han havde ikke været en god far.

Sinon il n'aurait pas retiré l'adhésif.
Så ville han ikke have fjernet gaffatapen.

Il n'aurait pas une troisième chance….
Han får ikke en tredje chance.

Sinon il n'aurait pas eu à l'utiliser.
Men ellers havde han ikke brugt det.

Il n'aurait pas vu Cross depuis 20 ans.
Han har ikke set Cross i 20 år.

Sinon, il n'aurait pas agi ainsi.
Ellers ville han ikke have gjort, som han gjorde.

Il n'aurait pas dormi depuis 10 jours.
Men han har ikke sovet i ti dage.

Alors il n'aurait pas été l'homme qu'il était.
Så ville han ikke have været den mand, han var.

Il n'aurait pas vécu une heure de plus.
Han havde ikke klaret en time til.

Alors il n'aurait pas eu besoin d'un couteau et d'une scie.
Og så havde han ikke brug for en kniv og en sav.

Il n'aurait pas demandé à me voir.
Ville han ikke have spurgt om at mødes.

Il n'aurait pas dû être réactivé,?
Skulle han ikke have været genaktiveret?

Il n'aurait pas pu servir autre chose?
Havde han ikke kunnet bruge noget andet?

Comment utiliser "il n'aurait pas" dans une phrase en Français

Ce monsieur est blanc comme neige si non il n aurait pas accepter une réunion pareille.

Si notre dossier ne passait pas , je pense qu il n aurait pas fait la demande.

Ce qui semble etre le cas sinon il n aurait pas eu besoin d accepter cette reunion

Il n aurait pas pu l être sans les suggestions et les commentaires précieux des Sociétés nationales.

C'était allé très vite, mais nathan savait qu il n aurait pas une autre chance comme celle-ci.

On pourrait en parler des heures, et il n aurait pas que Libération au banc des accusés.

Tu as un nouvel ami Dis-moi, il n aurait pas rencontré un petit garçon nommé Joseph par hasard?

Il n aurait pas tourné la page au bout de trois jours, ça ne se serait pas passé..

Tout d abord, il n aurait pas été justifié de traiter différemment les volontaires et les travailleurs salariés.

evidement s il aurait fait un don a une organisation pour, il n aurait pas ete inquiete !

Comment utiliser "han havde ikke, havde han ikke, han ikke have" dans une phrase en Danois

Det var på høje tid han blev fundet, han havde ikke klaret 14 dage mere.

Kørekort havde han ikke noget af, idet det fra frakendt ved en tidligere lejlighed.

Endvidere skulle han ikke have nogen form for interesse for hverken fodbold eller sex.

Han havde ikke talt med A om disse oplysninger, og OI sagde også, at de ikke havde oplysninger vedrørende A, der passede med det anførte.

Hvis han havde kunnet klare sig selv, havde han ikke fået den vilje til at få sine ønsker opfyldt, mente han selv.

Det skulle han ikke have gjodt.

Han havde ikke lang tid tilbage.

Da havde han ikke været hjemme den sidste månedstid.

Han huskede hende som en ret bombastisk person, så det at han ikke have hørt noget om hende længe var en anelse mistænksomt.

Men der oppe bor Gud, og så tæt på ville Han ikke have dem.