CE SERAIT SÛREMENT на Английском - Английский перевод

• it would surely be
• it would probably be
• it would be
• this might be
• it would definitely be
• this would surely

Примеры использования Ce serait sûrement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce serait sûrement le signal.
This might be the signal.

S'il y avait un enfer, ce serait sûrement ça.
If there was hell, this would surely be it.

Ce serait sûrement INTENSITÉ.
It would surely be INTENSITY.

Si l'aventure avait un nom, ce serait sûrement celui-ci!!
If adventure has a name, it would surely be it!.

Ce serait sûrement mieux.
It would probably be for the best.

Juste un instant, juste un baiser, ce serait sûrement suffisant.
Just a moment, just this one kiss, surely that would be enough.

Ce serait sûrement fatal ici.
It would surely be fatal here.

Et même s'il en fait, ce serait sûrement plus cher de toute façon.
And if I did want to, it would probably be too expensive anyway.

Ce serait sûrement gros comme ça.
Probably be like this big.

Mais j'ai réalisé que ce serait sûrement mon dernier instant de tranquillité.
Then i realized this might be My last private moment for a while.

Ce serait sûrement mon dernier geste, mais.
This might be our last move… but.

Si Dark Vador avait un véhicule, ce serait sûrement ce concept de Cadillac.
If Darth Vader had a car, it would be this killer Cadillac concept.

Ce serait sûrement mieux pour ma santé!.
That would be better for my health!.

C'était sa première vraie bataille, et qui sait, ce serait sûrement la dernière.
This was his first dance with her, and, who knows? it might be the last.

Ce serait sûrement amplement suffisant.
Surely that would be more than enough.

Si j'avais à recommander d'acheter un RÉEE, ce serait sûrement un RÉEE chez FÉE!
If I had to recommend to anyone where to get RESPs from, it would definitely be with CEFI!

Ce serait sûrement une grande joie pour elle.
It would surely be a great joy to her.

S'il y avait une expérience consciente, ce serait sûrement sombre, vague et confus.
If there was any conscious experience, it would surely be dim, vague, and confused.

Ce serait sûrement dans l'intérêt public.
It would surely be in the public interest.

Si vous avez choisi de financer une start-up, ce serait sûrement dans le but de faire grandir une entreprise.
If you chose to finance a start-up, it would surely be in order to grow a business.

Ce serait sûrement plus chaud avec que sans.
It would likely be warmer without them.

De nombreux analystes affirment que ce serait sûrement augmenter la pression à la hausse sur les coûts du travail.
Many analysts contend that this would surely increase upward pressure on labor costs.

Ce serait sûrement plus facile de les tuer.
Maybe it would be easier just to kill'em.

Si nous avions une devise… ce serait sûrement: une bonne coopération est basée sur la confiance et la fiabilité.
If we had a motto… then it would be: Good cooperation is based on trust and reliability.

Ce serait sûrement mieux si j'avais des parents.
It would probably be better to have them.

Si vainqueur du sommet il y a, ce serait sûrement Bujumbura, le« mauvais élève du dialogue», aux dires de Mkapa dans son rapport de 2017.
If there is the winner of the summit, it would surely be Bujumbura, the“bad pupil of the dialogue,” said Mkapa in his 2017 report.

Ce serait sûrement mieux si je fais la conversation.
It would probably be better if I do the talking.

De nombreux analystes affirment que ce serait sûrement augmenter la pression à la hausse sur les coûts du travail… A. Gary Schilling, économiste à des estimations Blanc Weld.
Many analysts contend that this would surely increase upward pressure on labor costs… A. Gary Schilling, an economist at White Weld.

Ce serait sûrement mieux si tu ne touchais à rien.
It would probably be best if you didn't touch anything.

Pour moi, ce serait sûrement gênant dans la vie réelle.
But would probably be rather annoying in real life.