Примеры использования Ce souvenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce souvenir me fait mal.
This memoir hurt me.Elle raconta ce souvenir.
She gave this souvenir.Ce souvenir me touche.
This memorial touched me.Et maintenant ce souvenir.
And now, this reminder.Ce souvenir nous sauve.
This remembrance will save us.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bons souvenirsmeilleurs souvenirsun bon souvenirbeaux souvenirsmauvais souvenirslointain souvenirsouvenirs personnels
les meilleurs souvenirsun beau souvenirfaux souvenirs
Больше
Использование с глаголами
je me souviensme souvienstu te souviensvous souvenezvous vous souvenezte souviensje ne me souviensil se souvientnous souvenonson se souvient
Больше
Использование с существительными
jour du souvenirboutiques de souvenirsmagasins de souvenirssouvenirs du passé
journée du souvenirsouvenirs de vacances
souvenirs de famille
croix du souvenirsouvenir des victimes
souvenirs de voyage
Больше
Merci pour ce souvenir..
Thank you for this reminder..Ce souvenir fait revenir les larmes.
This reminder brought tears.J'ai toujours ce souvenir.
I still have this souvenir.Pourquoi ce souvenir est- il différent?
Why is this memory different?Il nous partage ce souvenir.
He shares this remembrance.Puisse ce souvenir faire.
May this memorial remind.Il avait oublié ce souvenir.
He had forgotten this memory.Emporte ce souvenir avec Toi!
Take this souvenir with you!Que ferons-nous de ce souvenir?
What shall I do with this memoir?Ramenez ce souvenir avec vous!
Take this souvenir with you!De Besançon, je vous envoie ce Souvenir.
In sending you this memorial.J'aime retrouver ce souvenir aujourd'hui!
I love this reminder today!Ce souvenir a été partagé par un fan.
This memory was shared by a fan.Dumbledore: Ce souvenir est tout.
Dumbledore: this memory is everything.Ce souvenir sera toujours avec moi.
This memory will always be with me.
