Примеры использования Ce truc на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'adore ce truc.
I love this shit.Ce truc est bizarre.
This shit is weird.Je déteste ce truc.
I hate this shit.Ce truc est ridicule.
This shit is ridiculous.Regarde-moi ce truc.
Look at all this crap.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
petit trucun petit trucseul trucautre tructrucs bizarres
vieux trucsnouveau trucbon trucjuste un trucmeilleurs trucs
Больше
Использование с глаголами
dire un tructruc préféré
truc marrant
truc à dire
voir un tructruc appelé
un truc marrant
truc à manger
trucs pour aider
truc à te dire
Больше
Использование с существительными
genre de tructruc du genre
tas de trucssortes de trucstruc à propos
trucs du métier
truc dans le genre
trucs de filles
trucs de base
liste de trucs
Больше
Waouh, ce truc est cool.
Wow, this shit is cool.J'utilise aussi ce truc.
I use this trick too.Enlevez ce truc de ma tête.
Take this crap out of my head.(« Qui écrit ce truc?».
(Who writes this crap?.Non, ce truc ne marche pas.
No, no. This thing doesn't work.J'utilise aussi ce truc.
I also use this trick.Ce truc est pour tout le monde.
This thing is for the everyman.Follow et like ce truc.
Follow and like this stuff.Ce truc est déjà dans le sang.
This stuff is already in the blood.Je peux faire ce truc aussi.
I can do this crap too.Ce truc me pince le ventre.
This thing keeps pinching' my stomach.Je vais éteindre ce truc.
I will turn this stuff off.Pointez pas ce truc sur moi!
Don't point this shit at me!Je viens de découvrir ce truc.
I just discovered this trick.Elle enseigna ce truc à sa mère.
She taught this trick to her mother.J'ai oublié d'allumer ce truc.
I forgot to turn this thing on.Ecouter ce truc me rend malade.
Listening to this crap makes me sick.Uh, Debs, nettoies ce truc.
Uh, Debs, clean this stuff up.Ce truc est le nectar des dieux!
This stuff is the nectar of the Gods!Comment appliquer ce truc à la pêche?
How to apply this trick in fishing?Essaie ce truc et fais tourner, yeah!
Try this trick and spin it, yeah!Personnellement, j'utilise ce truc beaucoup de temps.
Personally, I use this trick a lot of time.Ce truc, c'est la meilleure des crèmes.
This stuff is, like, the best cream.J'ai compris, ce truc n'a pas de race.
I figured out this shit ain't no race.Ce truc a été un dieu envoyé pour moi!
This stuff has been a god send for me!
