Примеры использования Ce vœu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'offre ce vœu.
I make this wish.Et ce vœu est impossible.
This wish is impossible.Et de prendre ce vœu.
And take this vow.Ce vœu est contenu dans.
This desire is reflected in.Dieu nous a exaucé ce vœu.
God gave us this desire.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleurs vœuxvœu pieux
bons vœuxles meilleurs voeuxdernier vœuvœux religieux
vœux les plus sincères
seul vœupropres vœuxvœux définitifs
Больше
Использование с глаголами
vœu exaucé
vœu a été exaucé
vœux exprimés
prononça ses vœuxvœu est exaucé
exprimé le vœuvœu de voir
renouveler leurs vœuxrenouveler vos vœuxaccepter mes meilleurs vœux
Больше
Использование с существительными
carte de voeuxvœux de mariage
vœu de pauvreté
vœu de chasteté
vœux de noël
liste de vœuxvœux de succès
vœu de silence
renouvellement des vœuxvœux de bonheur
Больше
Et ce vœu est bien fondé.
This desire is well-founded.Je vais respecter ce vœu.
I will fulfill this desire.Ce vœu ne fut pas respecté.
This wish was not fulfilled.Certes, nous comprenons ce vœu.
We can certainly understand this desire.Mais ce vœu peut-il être exaucé?
Can this desire be fulfilled?Il semble que vous ayez rompu ce vœu.
You seemed to have tamed this desire.Ce vœu est doublement exceptionnel.
This wish is doubly exceptional.Le Collectionist peut exaucer ce vœu.
The putlocker can fulfill this desire.Ce vœu a été voté à l'unanimité. 2.
This wish was voted unanimously. 2.Aujourd'hui, ce vœu s'épanouit en prière.
Today, this wish grows into prayer.Ce vœu n'est cependant que rarement exaucé.
This wish was rarely fulfilled.Elle renouvellera plusieurs fois ce vœu.
She shall renew this vow several times.Ce vœu devenait plus fort chaque jour.
This wish became stronger every day.Je vous transmets ce vœu à toutes et à tous.
I send this wish to all of you as well.Ce vœu fût exaucé sans difficulté.
This wish was fulfilled without trouble.
