Примеры использования Ce serment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce serment est.
This oath is.Connaître ce serment.
Know this oath.Ce serment est sans condition.
This oath is without conditions.Alors faisons ce Serment.
Let's swear this.Briser ce serment est puni par la mort.
Breaking this oath is punishable by death.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prête sermentfaux sermentle même sermentserment sacré
nouveau sermentserment religieux
Больше
Использование с глаголами
prêté sermentprêter le sermentmentir sous sermentrefuse de prêter sermentdéclare sous sermenttémoigner sous sermentserment de protéger
serment de défendre
déclaration sous serment attestant
Больше
Использование с существительными
déclaration sous sermentprestation de sermentserment de fidélité
serment de citoyenneté
témoignage sous sermentserment de loyauté
commissaire aux sermentsprestation du sermentserments de strasbourg
serment de confidentialité
Больше
Devant Dieu, je fais ce serment.
Oh God, I swear this creed.Je fais ce serment à toi.
I swear this to you.Devant Dieu, j'affirme ce serment.
Before God, I swear this creed.Je fais ce serment à toi.
For you I swear this.Il a fini par briser ce serment.
He would wind up breaking that vow.Je prends ce serment au sérieux.
I take this oath seriously.Par la suite, il rétracta ce serment.
He later rescinded this promise.David fait ce serment à Saül.
David swore this to Saul.Devant la grande mer, je fais ce serment.
Before the World, I swear this creed.J'ai fait ce serment à David, mon serviteur.
I made this promise to my servant David.Devant Dieu, j'affirme ce serment.
Before the World, I swear this creed.Je fais ce serment librement, et sur mon honneur.
This oath I make freely, and upon my honor.Devant Dieu, j'affirme ce serment.
Before the Almighty God I swear this.Ce serment devra être renouvelé à tous les deux ans.
This oath must be renewed every two years.Sur la base de nos échanges,nous faisons ce serment.
From our exchanges,we make this pledge.Il devient par ce serment le vassal du pape.
He becomes, by this oath, the vassal of the Ordensstaat.Je félicite chaque garçon qui a signé ce serment.
I compliment every boy who signed this pledge.Ce serment sera observé par les règles de la magie..
This oath will be observed by the rules of magic..Des preuves ultérieures montrent qu'elle a gardé ce serment.
Subsequent evidence will show that she kept this pledge.Ce serment est considéré comme mauvais par le district.
This oath was considered to be improper by the district.J'étais promis à l'une d'entre vous et j'ai brisé ce serment.
I was pledged to marry one of you and I broke that vow.Ce serment a pour but d'aider les autres joueurs en ligne.
This covenant is for helping out other players online.J'espère que mes Alliés voient que je suis fidèle à ce serment.
I hope my Allies see that I am loyal and true to this pledge.D'après moi, ce serment a apporté plus de problèmes qu'il n'en vaut.
Ask me, that vow's been more trouble than it's worth.Mais je pensais maintenant qu'il n'y avait rien de mal à enfreindre ce serment.
I thought it no sin to forget and break that vow now.
