CES AGRESSIONS на Английском - Английский перевод

• these attacks
• these assaults
• these aggressions
• these incidents
• this violence
• this abuse
• these stresses
• such encroachment

Примеры использования Ces agressions на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ces agressions sont graves.
These attacks are serious.

L'Archidiocèse de Moncton déplore ces agressions.
The Archdiocese of Moncton deplores this abuse.

Ces agressions doivent cesser!
These attacks must stop!

La pollution atmosphérique aggrave ces agressions.
Atmospheric pressure aggravates these aggressions.

Ces agressions sont une honte.
These attacks are a disgrace.

Bien que 104 personnes aient été blessées dans ces agressions.
People were injured in these incidents.

Ces agressions se produisent partout.
These incidents occur anywhere..

Environ la moitié de ces agressions ont lieu avant 18 ans.
Eighty percent of these assaults happen before age 18.

Ces agressions doivent être sanctionnées.
These attacks must be punished.

Or, une fraction seulement de ces agressions est rapportée.
And sadly, only a fraction of this violence is reported.

Ces agressions ont probablement eu lieu.
Perhaps these assaults occurred.

Les victimes de la grande majorité(87%) de ces agressions étaient des femmes.
In the vast majority(87%) of these incidents, the victims were women.

Ces agressions détruiraient l'hôte.
These assaults would destroy the host.

L'État garantit une indemnisation équitable à la victime de ces agressions.
The state guarantees fair compensation to the victim of such encroachment.

Ces agressions ne doivent pas être tolérées.
These attacks must not be tolerated.

L'État garantit une indemnisation équitable à la victime de ces agressions.
The State shall grant a fair compensation to the victim of such encroachment.

Ces agressions se sont produites à deux reprises.
These assaults took place twice.

Pris séparément, chacune de ces agressions serait une source de grave préoccupation.
Each of these incidents in isolation would be a matter of grave concern.

Ces agressions, nous les ressentons en nous-mêmes.
These aggressions we feel within us.

Notre intention aujourd'hui est de travailler à un plan opérationnel en réaction à ces agressions.
Our intention today, is to work on an operational plan that seeks to react to this violence.

De ces agressions ont eu lieu en 2015.
Some 87 per cent of these incidents occurred in 2015.

L'enfant n'est pas présent lors de l'agression entre les conjoints, mais il en vit les conséquences, en entend parler ou constate des changements dans sa vie qu'il attribue à ces agressions par exemple: déménagements fréquents.
The child is not present during the violence between intimate partners, but suffers the consequences, hears about it, or experiences changes in his or her life that are attributed to this violence e.g., frequent moves.

La plupart de ces agressions se produisent dans les familles.
Most of this abuse happens in families.

Ces agressions soulèvent trois questions principales.
These assaults raise three principal questions.

Un diaporama de ces agressions et violences a été présenté.
A slideshow of these assaults and violent acts was presented.

Ces agressions surviennent souvent dans les zones rurales.
These attacks usually happen in rural areas.

Or le quart de ces agressions sont commises par des mineurs.
Yet, a quarter of these assaults are committed by juveniles.

Ces agressions étaient occultées par les médias américains.
These assaults went unreported by the US media.

Les victimes de ces agressions ont survécu, mais avec de graves blessures.
The victims of these attacks survived with serious injuries.

Ces agressions confirment l'hostilité constante d'Israël.
These aggressions confirm the Israeli pattern of enmity.