Примеры использования Ces positions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Are these postures?Je ne vais pas m'excuser pour ces positions.
I don't apologise for these views.Ces positions peuvent ensuite être modifiées.
These positions can subsequently be altered.La première de ces positions.
The first of these views.Ces positions peuvent dernière environ cinq secondes.
These stances can last around five seconds.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
position dominante
position verticale
bonne positionposition ouverte
position fermée
même positionposition assise
meilleure positionposition horizontale
position initiale
Больше
Использование с глаголами
prendre positionposition souhaitée
position désirée
position verrouillée
position adoptée
position élevée
position couchée
position déployée
énoncé de positionposition déverrouillée
Больше
Использование с существительными
position de leader
position de départ
position de repos
position du gouvernement
position de force
position de travail
position de fermeture
position du canada
position sur le marché
position de principe
Больше
Dans aucune de ces positions.
But in neither of these views.Normalement, ces positions ne doivent pas être réglées.
These positions should not normally be adjusted.On peut faire valoir deux objections à l'encontre de ces positions.
Two objections can be made to these views.Ces positions sont également appelées des options« short.
These positions are also called«short options.Nous avons donc exclu ces positions du tableau ci-après.
We have accordingly excluded these positions from the table below;Ces positions ont été précédemment ouvertes en mode"Verrouillage.
These positions were earlier opened in"Lock" mode.Les autorités sud-africaines sont parfaitement informées de ces positions.
The South African authorities are well aware of these views.Indiquer si ces positions sont stables ou non.
And determine whether these points are stable or unstable.Via Destination-> Favoris naviguez vers l'une de ces positions.
Via Destination/Preferred you may navigate towards one of these locations.Chacune de ces positions à son propre style de combat.
Each of these stances has its own unique combat style.Un changement de l'intérieur de l'une de ces positions ou de toute autre position. .
A change from within any one of these headings or any other heading.Ces positions correspondent aux réponses suivantes.
These positions correspond to the following appliance responses.Nous avons renforcé cependant ces positions BNP, Allianz, Generali.
However, we have now strengthened these positions BNP, Allianz, Generali.Ces positions sont mandat de trois ans, Septembre 2014- 2017.
These positions are three-year terms- September 2014-2017.La sous-secrétaire d'État Catherine A. Novelli a été nommée à ces positions.
The U.S. State Department's Undersecretary Catherine A. Novelli has been eloquent on these points.Machines de ces positions, utilisées dans l'industrie textile.
Machines of these headings for use in thetextile industry.En utilisant des positions préalablement fixées des capteurs,des estimateurs adaptés à ces positions sont proposés.
For a given arrangement of the sensors,efficient estimators suited to these locations are proposed.Machines de ces positions, utiliséesdans l'industrie textile.
Machines of these headings for use in the textile industry.Ces positions étaient trop éloignées pour pouvoir être conciliées.
These views were too far apart to allow for compromise.Avec laquelle de ces positions avez-vous le plus de difficultés?
Which of these points do you have the most difficulty with?Ces positions ne permettent pas des mouvements trop larges.
These postures do not permit the making of too ample movements.Veuillez noter que ces positions ne sont pas applicables à tous les produits.
Please note that these locations are not applicable to all products.Ces positions ont été reclassées dans leurs lignes d'origine.
These positions have been reclassified in their original lines.Procédez à des essais avec ces positions pour des aliments spécifiques et vos préférence personnelle.
Experiment with these positions for specific foods and personal preference.Sur ces positions, le régulateur fonctionne en mode automatique.
In these positions, the controller operates in automatic mode.
