Примеры использования Ces rapports на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chacun de ces rapports.
Each of these report.Ces rapports sont des faits;
These statements are facts;Je crois fortement en ces rapports.
I strongly believe in these statements.Ces rapports ne sont pas mécaniques.
These relations are not mechanical.Il ne sert qu'à illustrer ces rapports.
It thus only serves to illustrate these relationships.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
présent rapportrapport du secrétaire général
le présent rapportrapport final
rapport périodique
le rapport final
rapports nationaux
dernier rapportrapport intérimaire
rapports financiers
Больше
Использование с глаголами
rapport détaillé
rapports présentés
rapport intitulé
un rapport détaillé
rapport écrit
rapport publié
rapport contient
transmettant le rapportexaminé le rapportfigurant dans le rapport
Больше
Использование с существительными
rapport du comité
projet de rapportrapport de la commission
note du rapportrapport de synthèse
rapport du groupe
rapport de recherche
adoption du rapportacte du rapportrapport de situation
Больше
Ces rapports devraient être dépolitisés.
These relationships should be depoliticized.La vérité de ces rapports était absolu cru.
The truth of these statements was believed absolute.Ces rapports viennent du traditionnel.
These statements are coming from the mainstream.Dans la pratique, ces rapports sont supérieurs à 1.
In practice, these ratios are greater than 1.Ces rapports portaient sur quatre indicateurs.
This reporting centred on four indicators.Nous continuons Bell Océan atlantique pour ces rapports.
We continue with Bell Atlantic for these ratios.Très vite, ces rapports se complexifient.
Very quickly these relations become more complex.Ces rapports sont le produit d'autre chose.
These relations are a product of something else.La nature de ces rapports encourage la coopération.
The nature of these relations encourages cooperation.Ces rapports sous la goupille le reste du livre.
These statements under pin the rest of the book.La nature de ces rapports encourage la coopération.
The nature of these relations encourages cooperation.Ces rapports ont leurs degrés et leurs lois.
These relationships have their degrees and their laws.On peut modifier ces rapports en changeant le décalage angulaire entre les cames.
These relationships can be modified by changing the angular shift between the cams.Ces rapports pourraient être communiqués au parlement.
These reports might be shared with parliament.Étudiez ces rapports dans un échantillon de six entreprises.
Study these statements in a sample of six firms.Ces rapports sont bien compris dans l'intervalle 0,75-1,3.
These ratios lie within the range 0.75 to 1.3.Aucun de ces rapports hiérarchiques n'est idéal ou efficace.
None of these reporting relationships is ideal or effective.Ces rapports sont aussi valables pour d'autres halogènes.
These ratios are also valid for other halogens.J'ai vu ces rapports, bien entendu, lorsque je suis rentré à Zagreb.
I have seen these report of course when I came back to Zagreb.Ces rapports sont disponibles en anglais SAP n 80834.
These reports are available in English SAP no. 80834.Souvent, ces rapports feront la promotion d'événements à venir ou de programmes.
Often these reports will promote upcoming events or programs.Ces rapports sont préparés volontairement et de façon ponctuelle.
But this reporting is voluntary and ad hoc.Ces rapports sont dérivés de la suite de Fibonacci.
These ratios are derived from the Fibonacci number sequence.Ces rapports ont leur propre histoire et leur propre dynamique.
These relationships have their own history and dynamics.Ces rapports doivent être signés par le superviseur du stage.
These reports must be signed by the internship supervisor.
