CETTE BUTTE на Английском - Английский перевод

• this mound
• this hill
• this butte
• this hillock

Примеры использования Cette butte на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cette butte, lá-bas?
This knoll over here?

En haut de cette butte.
Up on top of that rise.

Cette butte est l'une des collines de Paris.
This mound is one of the hills of Paris.

Ils sont passés autour de cette butte.
Went around that butte.

Jusqu'à cette butte, vous la contournez et revenez.
Up to that heap, around it and back to here.

Je me souviens de cette butte, lá-bas.
I remember this knoll over here.

Reyes, sortez le M-40 et avancez jusqu'à cette butte.
Reyes, get the M-40 and punch out to that berm.

Cette butte est près du magnifique parc national Nahanni.
This butte is near the stunning Nahanni National Park.

Mackie, monte sur cette butte là.
Mackie, get up on that hillside there somewhere.

Cette butte est présente pour protégé l'hôtel lors de tempête.
This mound is protected in this hotel during storms.

Le sentier grimpe raide dans cette butte herbeuse.
The path climbs steeply up this grassy hill.

Cette butte est baptisée ainsi, car sa demeure y était installée.
The area was named after him as it was where his plantation was located.

Cela explique la formation de cette butte de plus d'un mètre.
This explains the formation of this mound of over one meter.

Ils aimeraient que vous alliez vers ces bois, autour de cette butte.
They would like you to head for them woods around that butte.

Il m'a carrément tiré en haut de cette butte et… il nous a donné une chance.
He basically towed me up that hill and… and gave us a chance.

On peu semer immédiatement ou planter après avoir fabriquée cette butte là.
You can sow or plant immediately after you make this raised bed.

Montez jusqu'au sommet de cette butte à bord de l'un des hélicoptères de Papillon.
Ascend to the top of this Butte by taking a Papillon helicopter tour.

Construit de bois et de terre, il s'élève sur cette butte naturelle.
Built of wood and ground, it rises on this natural hillock.

Cette butte, qui était surmontée d'une vigie, séparait la baie de la pleine mer.
This hill, which was topped by a watchtower, separated the bay of the sea.

Un donjon de pierre fut bâti au sommet de cette butte artificielle.
A smaller Chedi was constructed on the top of this artificial hill.

Vous contournez cette butte par la droite, pour arriver près du lac de Kvanndalsvatnet.
You walk around this butte by the right to approach Lake Kvanndalsvatnet.

Le meilleur endroit n'est toutefois pas en haut de cette butte, mais à mi chemin.
The best place is however not on top of this hill, but halfway.

Moins connue que Montmartre, cette butte a gardé son authenticité et reste d'un charme absolu.
Less known than Montmartre, this mound is very authentic and kept its charm.

En effet, peu de voitures traversent les chemins menant à cette butte bucolique.
Indeed, few cars cross the paths leading to this bucolic hill.

Pour la formation de cette butte, 300.000 m2 de terre ont été prélevées au champ de bataille.
To form this mound, 300,000 m2 of soil were removed from the battlefield itself.

Chaque culture qui a traversé la région a pris racine sur cette butte au-dessus des marais.
Every culture that passed through the region laid down roots on this hillock over the marshes.

Qui pourrait croire que sous cette butte se cache 20% de l'eau quotidienne utilisée par les parisiens?
Who would know that hidden under this mound is 20% of the water used daily by Parisians?

Déjà à soixantième à la construction khozpostroek dans le kolkhoze«Pour la Patrie» de cette butte ont commencé à prendre le sable.
Already at construction hozpostroyek in collective farm"For the Homeland" from this hillock began to take sand in the sixtieth.

Cette butte est sacrée pour de nombreuses tribus amérindiennes, qui y organisent des cérémonies religieuses.
The butte is sacred to many Native American tribes who come here to hold religious ceremonies.

Les souffrances humaines engendrées par ce conflit sur cette butte de Vauquois dépassent l'entendement.
The human suffering caused by the devastating conflict on this mound of Vauquois is beyond understanding.