Примеры использования Cette dispersion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette dispersion est.
This dispersion is.Intégrant cette dispersion.
To grasp this dispersal.Cette dispersion d'autorité va plus loin.
This dispersion of authority goes further.D'expliquer cette dispersion.
To grasp this dispersal.Cette dispersion de l'autorité va plus loin.
This dispersion of authority goes further.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
faible dispersiongrande dispersionbonne dispersiondispersion des polluants
meilleure dispersionexcellente dispersionlarge dispersionforte dispersiondispersion maximale
une certaine dispersion
Больше
Использование с глаголами
dispersion limitée
éviter la dispersion
Использование с существительными
dispersion des graines
munitions à dispersiondispersion de la lumière
modélisation de la dispersiondispersion des prix
modèles de dispersiondistance de dispersiondispersion de la chaleur
diagrammes de dispersionsystème de dispersion
Больше
Combien de temps cette dispersion doit se propager?
How far is this dispersal expected to spread?Cette dispersion est broyée dans un broyeur à billes.
This dispersion is ground in a ball mill.Les apôtres ne faisaient pas partie de cette dispersion(Actes 3:1.
The Apostles were not in this scattering(Acts 3:1.Cette dispersion du peuple juif s'appelle la diaspora.
This scattering of the Jews is called the Diaspora.Les caractéristiques de cette dispersion sont données dans le tableau I.
The characteristics of this dispersion are given in table I.Cette dispersion peut en outre être caractérisée par.
This dispersion can be additionally characterized by.L'étude du brouillage d'information quantique consiste à examiner comment se fait cette dispersion d'information.
Quantum information scrambling studies how this spread of information occurs.Cette dispersion peut être utilisée comme substitut du sang.
This dispersion can be used as a blood substitute.Il importe que les programmes destinés à encourager la foresterie dans le développement rural ne contribuent pas à cette dispersion.
It is important that programmes to encourage forestry in rural development do not contribute to this fragmentation.Après cette dispersion, Winstanley fit un dernier effort.
After this dispersal, Winstanley made one last effort.Il convient ensuite d'éliminer les causes de cette dispersion dans le processus- peut-être grâce à de toutes nouvelles solutions.
Cette dispersion dépend néanmoins des situations nationales.
This dispersion also depends on national situations.Dans les habitats, cette dispersion est régie par la présence de prédateurs et de nourriture.
In habitats, this dispersal is governed by the presence of predators and food.Cette dispersion est concentrée par compression osmotique.
This dispersion is concentrated by osmotic compression.Les raisons de cette dispersion sont à rechercher dans les caractéristiques du système Fe-O-Mn.
The cause of this scatter lies in an examination of the characteristics of the system Fe-O-Mn.Cette dispersion de nanoparticules est utilisée par la suite.
This dispersion of nanoparticles is subsequently used.Une étude de cette dispersion a montré qu'elle était due aux variations de concentrations très importantes du silicium.
A study of this scatter has shown that it was due to the very large variations in silicon concentration.Cette dispersion à travers le monde a été appelée“diaspora.
This scattering throughout the world is known as Diaspora.Cette dispersion du peuple juif s'appelle la diaspora.
This scattering of the Jewish population is called the“Diaspora..Cette dispersion est utilisable comme lubrifiant pour textiles.
This dispersion can be used as a lubricant for textiles.Cette dispersion, appelée émulsion, doit être stable et fluide.
This dispersion, called emulsion, must be stable and fluid.Cette dispersion a conduit à la séparation en divers groupes.
This dispersal resulted in the segregation of various groups.Cette dispersion se produit tant chez les plantes que chez les animaux.
This dispersal occurs with both plants and animals.Cette dispersion peut être utilisée comme lubrifiant pour textiles.
This dispersion can be used as a lubricant for textiles.Et cette dispersion des coûts d'emprunt a augmenté depuis 2009.
And this dispersion in borrowing costs has increased since 2009.
